Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 2026-11-15
Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Apple App Store'da sunulan, iPhone ve iPad için bir mobil uygulama olan Mind Garden uygulamasının (“Uygulama”) hizmetini düzenler; Uygulama, yayıncısı olan ve Nimue Studio ticari adıyla faaliyet gösteren Paul Merlin EI (“biz”, “bize” ve “bizim”) tarafından sunulur. Uygulamayı kullanma lisansı, Apple'ın standart lisans sözleşmesi (“Standart EULA”) tarafından verilir; bu sözleşme, ülkene ait Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'nın bir parçasıdır ve onu Apple Hesabınla kabul ettin. Bu Koşullar onu tamamlar; ikisi aynı konuda farklılık gösterdiğinde senin için daha elverişli olan hüküm uygulanır. Her sözleşme kendi uygulanacak hukukunu ve kendi yetkili mahkemelerini korur (bölüm r). Bu Koşullar, Uygulamayı indirdiğinde veya kullandığında ve içinde Plus'ı ya da bir paketi satın aldığında uygulanır ve her satın almadan önce, satın alma ekranlarından ve Uygulamanın Ayarlar'ından erişilebilir. Bunları kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.
App Store aracılığıyla sunulan uygulamalar sana satılmaz, lisanslanır. Bu Koşullar Apple ile değil, yalnızca seninle bizim aramızda yapılmıştır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz. Apple ve bağlı ortaklıkları bu Koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve sen kabul ettiğinde, bu Koşulları üçüncü taraf lehtarı olarak sana karşı uygulama hakkına sahip olurlar. İkamet ettiğin ülkenin yasaları kapsamındaki emredici yasal haklar bu Koşullarla hariç tutulmaz veya sınırlanmaz.
a. Yayıncı.
Uygulama, Fransa'da yerleşik bir şahıs işletmesi (entrepreneur individuel) olan ve Nimue Studio ticari adıyla faaliyet gösteren Paul Merlin EI tarafından yayımlanır. E-posta: hello@nimue.studio. Posta adresimiz ve telefon numaramız, bu Koşulların bir parçasını oluşturan yasal bildirimimizde yer alır. Uygulamayla ilgili her soru, şikâyet veya talep bu iletişim bilgilerine gönderilmelidir.
b. Hizmetin Tanımı.
Mind Garden bir esenlik uygulamasıdır. Senin için önemli olan bir şey için bir bitki diker, ona bir ad ve dilersen bir küçük adımlar listesi verirsin; işaretlediğin her küçük adım onu büyütür, sonuncusu da çiçek açtırır. Uygulama bahçeni cihazında ve özel iCloud'unda tutar; hesabı, bize ait bir sunucusu, reklamı ve izlemesi yoktur. Bazı özellikler ücretsizdir; diğerleri Mind Garden Plus ile ya da paketlerle gelir (bölüm j).
Mind Garden, senin için önemli olana her seferinde küçük bir adımla ilerlemene yardımcı olan bir esenlik uygulamasıdır. Hiçbir tıbbi amacı yoktur: (AB) 2017/745 sayılı Tüzük kapsamında tıbbi bir cihaz değildir ve bir doktorun ya da başka bir yetkin uzmanın tavsiyesinin yerini tutmaz.
Uygulama, iOS 26 veya sonrasına sahip iPhone ve iPad'de çalışır. Cihazların arasında eşzamanlama ve bahçe ziyaretleri iCloud gerektirir; Apple'ın modelinden gelen küçük adım fikirleri, Apple Intelligence'ın kullanılabildiği bir cihaz ve dil gerektirir (aksi hâlde Uygulamaya yerleşik bir kitaplıktan gelirler); hava durumu, Apple'ın WeatherKit'inin kullanılabildiği bir bölgede konum ya da bir şehir gerektirir; artırılmış gerçeklik, ARKit'i destekleyen bir cihaz gerektirir.
c. Uygunluk.
App Store indirmene izin veriyorsa Uygulamayı kullanabilirsin. Ülkende reşit olma yaşının ya da orada çevrim içi hizmetlere rıza vermek için gereken yaşın altındaysan, bir ebeveynin veya yasal vasinin Uygulamayı kullanmanı ve bu Koşulları kabul ettiğini onaylarsın. Reşit olmayan birinin satın alımları, Satın Alma İzni gibi Apple'ın aile ayarlarına tabidir. Uygulamayı kullanmanın, ikamet ettiğin ülkenin yürürlükteki hiçbir yasasını ihlal etmediğini onaylarsın.
d. Lisansın Kapsamı.
Uygulamayı kullanma lisansı, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'nda yer alan Kullanım Kuralları'nın izin verdiği şekilde, Standart EULA'nın verdiği lisanstır. Uygulamayı, aynı anda birden fazla cihaz tarafından kullanılabileceği bir ağ üzerinden dağıtamaz veya kullanıma sunamazsın. Uygulamayı devredemez, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını veremezsin. Uygulamayı, herhangi bir güncellemesini veya herhangi bir parçasını kopyalayamaz, tersine mühendislik uygulayamaz, kaynak koda dönüştüremez, parçalarına ayıramaz, kaynak kodunu elde etmeye çalışamaz, değiştiremez veya bunlardan türev eserler oluşturamazsın; meğer ki yukarıdaki kısıtlamalardan herhangi biri yürürlükteki yasa tarafından yasaklanmış olsun ve yalnızca o ölçüde.
e. Fikri Mülkiyet.
Yazılımı, 3D bahçesi ve bitkileri, çizimleri, simgeleri, metinleri, tasarımı, müziği ve hareketlerinin sesleri dahil olmak üzere Uygulama, Paul Merlin'e aittir. Bu Koşullarla sana açıkça tanınmayan tüm haklar saklıdır. Uygulamada kullanılan doğa kayıtları kamu malıdır (Public Domain Mark 1.0 veya CC0): bize ait değildirler ve haklarımız onları kapsamaz. Apple, iPhone, iPad, App Store, iCloud, Siri, Face ID ve Apple Intelligence, Apple Inc.'in ABD'de ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır.
Uygulamaya yazdıkların (bitki adları, notlar, küçük adımlar, bahçenin adı) senindir. Cihazında ve özel iCloud'unda kalır: onları asla görmeyiz ve üzerlerinde hiçbir hak iddia etmeyiz.
f. Verilerin Kullanımı.
Uygulama bize hiçbir kişisel veri göndermez. Onlara ihtiyaç duyan özellikleri kullandığında Apple'ın hizmetlerine bazı veriler gönderir: iCloud açıksa bahçeni kendi iCloud'una; Hava durumu açıkken Konumumu kullan'ı seçtiysen yuvarlanmış yaklaşık konumunu ya da seçtiğin şehrin yuvarlanmış koordinatlarını WeatherKit'e; bir şehri bulmak için yazdığın harfleri Apple Haritalar'a. Gizlilik Politikamız bunların hepsini, kimlerin aldığını ve ne kadar süre saklandığını listeler; Uygulamanın verilerinle ne yaptığını açıklar.
Bahçen cihazlarında ve kendi iCloud'unda yaşadığından, onu korumak bunlara bağlıdır. Düzenli olarak bir yedek dışa aktar (Ayarlar › Gizlilik ve veriler › Bahçemi dışa aktar): silinmiş bir bahçeyi geri getiremeyiz.
g. Kullanıcının Sorumlulukları.
Uygulamayı hukuka uygun şekilde ve bu Koşullara uyarak kullanmayı kabul edersin. Yazdıklarından ve bahçeni ziyaret etmeye davet ettiğin arkadaşlarınla paylaşmak dahil, paylaşmayı seçtiğin resim ve dosyalardan sen sorumlusun. Uygulamaya tersine mühendislik uygulamaya veya ondan kaynak kodu çıkarmaya; erişim denetimlerini, satın alma doğrulamasını veya sınırlarını aşmaya; ya da bahçe paylaşımını yasa dışı, zararlı veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eden içerik göndermek için kullanmaya kalkışamazsın. Uygulamayı kullanırken geçerli olan üçüncü taraf koşullarına da, örneğin mobil veya internet servis sağlayıcının koşullarına ve Apple'ın iCloud koşullarına, uymalısın.
h. Küçük Adım Fikirleri.
Uygulama küçük adım fikirleri önerebilir. Bunlar, kullanılabildiği yerlerde cihazında çalışan Apple'ın dil modeli (Apple Intelligence) tarafından yazılır ya da Uygulamaya yerleşik bir kitaplıktan seçilir. Otomatik olarak üretilen fikirler yanlış, sana uygun olmayan veya eksik olabilir: yalnızca öneridirler ve onları tutmaya, değiştirmeye veya yok saymaya sen karar verirsin. Hiçbir türden tavsiye değildirler. Modelin yazdığı fikirler, Uygulamada ve makinece okunabilir bir biçimde, otomatik olarak üretilmiş olarak işaretlenir.
i. Apple Hizmetleri.
Bazı özellikler Apple'ın hizmetlerini kullanır: bahçeni tutmak, eşzamanlamak ve davet ettiğin arkadaşlarla paylaşmak için iCloud, hava durumu için WeatherKit (kaynaklarının bağlantıları Uygulamada yer alan Apple Hava Durumu verileri), bir şehri bulmak ve gerçek dünyadaki bitkilerinin haritası için Apple Haritalar ve küçük adım fikirleri için Apple'ın cihaz üzerindeki dil modeli. Bu hizmetler Apple tarafından kendi koşulları kapsamında sağlanır ve değişebilir veya kullanılamaz olabilir; biri kullanılamadığında Uygulamanın geri kalanı çalışmaya devam eder. WeatherKit API'lerine veya Apple Hava Durumu verilerine hiçbir amaçla tersine mühendislik uygulayamazsın. Bahçendeki hava durumu canlı bir dekordur: dışarıdaki hava durumundan farklı olabilir ve güvenliğin için ona asla güvenilmemelidir.
j. Mind Garden Plus, Paketler ve Uygulama İçi Satın Alımlar.
Uygulamanın indirilmesi ücretsizdir ve ücretsiz bir bahçeyle gelir. Mind Garden Plus, otomatik yenilenen bir abonelik (aylık veya yıllık) ya da tek seferlik ömür boyu satın alım olarak sunulur; paketler (Çiçek Paketi, Ağaç Paketi, Sera Paketi, Mevsim Paketi, Bahçe Stili Paketi ve Ses Paketi) tek seferlik satın alımlardır. Hepsi Apple'ın App Store'u aracılığıyla satılır. Ödemeyi Apple işler; biz ödeme kartı bilgilerini işlemeyiz veya saklamayız. Fiyat, süre ve varsa ücretsiz deneme ya da teklif, sen bir satın alımı onaylamadan önce Apple tarafından gösterilir.
- Planlar. Plus aylık veya yıllıktır ya da tek seferlik ömür boyu satın alımdır. “Ömür boyu”, Plus'ın, satın alma için kullanılan Apple Hesabında, Uygulamanın yüklü olduğu her uyumlu cihazda, Uygulama artık indirilmek üzere sunulmadığında da dahil olmak üzere, başka bir ödeme olmadan açık kalması anlamına gelir. Onu asla geri almayız ve satın alma anında Plus'a ya da bir pakete dahil olan bir özellik ondan asla çıkarılmaz. Paketlerdeki her şey Plus'a da dahildir. Paketler Plus ile veya Plus olmadan çalışır, süreleri asla dolmaz ve Plus sona ererse senin olarak kalır.
- Ücretsiz denemeler ve teklifler. Yıllık plan, uygun yeni aboneler için ücretsiz bir denemeyle başlayabilir ve eski abonelere geri dönmeleri için ücretsiz bir dönem önerilebilir. Kimin uygun olduğuna Apple karar verir. Deneme veya teklif sona erdiğinde, bitişinden en az 24 saat önce iptal etmedikçe abonelik normal fiyatından devam eder.
- Otomatik yenileme. Abonelikler, mevcut dönemin bitişinden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe, her fatura döneminin sonunda o anki geçerli fiyattan otomatik olarak yenilenir. Fransa'da bir tüketiciysen ve yıllık bir aboneliğin yenilenmesinden önce yazılı olarak bilgilendirilmediysen, yenilemeden sonra istediğin zaman ücretsiz olarak sona erdirebilirsin ve kullanılmayan kısım sana iade edilir.
- Faturalandırma. Ödeme, satın alımı onayladığında ya da aboneliğin ücretsiz bir deneme veya ücretsiz bir teklifle başlıyorsa bu deneme veya teklif sona erdiğinde Apple Hesabından tahsil edilir. Her yenileme, mevcut dönemin bitişinden önceki 24 saat içinde tahsil edilir.
- İptal. Aboneliğini istediğin zaman Apple Hesabı ayarlarında, Abonelikler bölümünden ya da Uygulamada (Ayarlar › Aboneliği yönet) iptal edebilir veya yönetebilirsin. İptal, mevcut fatura döneminin sonunda geçerli olur; o tarihe kadar erişimini korursun.
- Fiyat değişiklikleri. Yeni bir fiyat, ödemesini zaten yaptığın bir döneme asla uygulanmaz. Apple, kurallarının öngördüğü şekilde, bir fiyat artışını uygulanmadan önce abonelere bildirir ve gerektiğinde onların rızasını ister; yeni fiyat uygulanmadan önce iptal edebilirsin.
- Aile Paylaşımı. Mind Garden Plus ve paketler Aile Paylaşımı aracılığıyla sunulmaz.
- Satın alımları geri yükleme. Ayarlar › Satın alımları geri yükle, satın alımı yaptığın Apple Hesabıyla.
- Para iadeleri. App Store satın alımlarının para iadelerini Apple yürütür. Para iadesi istemek için reportaproblem.apple.com adresini ziyaret et.
- Cayma hakkı. Avrupa Birliği'nde veya Birleşik Krallık'ta yaşıyorsan, Apple Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları'nda açıklandığı şekilde Apple nezdinde kullanılan 14 günlük bir cayma hakkına sahipsin. Apple Hesabından ya da reportaproblem.apple.com adresinden Apple'a başvur.
- Plus sona ererse. Büyüttüğün her şey kalır ve diktiğin her bitkinin adımlarını işaretlemeye devam edebilirsin.
k. Yasal Uygunluk Garantisi.
Avrupa Birliği'nde bir tüketiciysen, dijital içerik ve dijital hizmetler için yasal uygunluk garantisinden yararlanırsın (Fransa'da, Tüketici Kanunu'nun (Code de la consommation) L224-25-12 ve devamı maddeleri). Güncellemeleri dahil olmak üzere Uygulamanın, yasada tanımlandığı şekliyle, bu Koşullara ve bu türden bir uygulamadan makul olarak bekleyebileceklerine her türlü aykırılığından sorumluyuz: bir abonelik için, tüm sağlama süresi boyunca; tek seferlik bir satın alım için, sağlanmasından itibaren iki yıl boyunca. Bu durumda bizden Uygulamayı uygun hâle getirmemizi ya da bu olmazsa bir fiyat indirimi veya sözleşmenin feshini isteyebilirsin. Bu garantiyi kullanmak için bölüm a'daki adresten bize yaz. Diğer ülkelerdeki tüketiciler, kendi yasalarının onlara tanıdığı eşdeğer hakları korur.
l. Bakım, Destek ve Uygulamadaki Değişiklikler.
Bu Koşullarda ve destek sayfamızda açıklandığı şekilde ya da yürürlükteki yasanın gerektirdiği şekilde, Uygulama için bakım ve destek hizmetleri sağlamaktan Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz. Apple'ın Uygulamaya ilişkin herhangi bir bakım ve destek hizmeti sağlama yükümlülüğü hiçbir şekilde yoktur. Uygulamayı çalışır durumda tutmak için makul çaba gösteririz, ancak kesintisiz veya hatasız kullanımı garanti etmeyiz.
Uygulamayı güvenli ve çalışır durumda tutmak, yasaya uymak, Apple'ın sistemlerindeki veya hizmetlerindeki değişikliklere uyarlamak ya da daha iyi hâle getirmek için güncelleyebiliriz. Güncellemeler ek bir ücret gerektirmez. Uygulamayı uygun tutmak için gerekli olmayan bir güncellemenin kullanımın üzerinde küçük olmanın ötesinde olumsuz bir etkisi varsa, bunu sana makul bir süre önceden, Uygulamada, saklayabileceğin bir mesajla bildiririz; bu durumda sözleşmeyi, bu mesajdan ya da değişiklikten (hangisi daha sonraysa) itibaren 30 gün içinde ücretsiz olarak sona erdirebilirsin.
m. Garanti.
Uygulamanın yürürlükteki herhangi bir garantiye uymaması durumunda Apple'a bildirebilirsin ve Apple, varsa Uygulamanın satın alma bedelini sana iade eder. Yürürlükteki yasanın izin verdiği azami ölçüde, Apple'ın Uygulamaya ilişkin başka hiçbir garanti yükümlülüğü olmayacaktır. Bölüm k kapsamındaki yasal uygunluk garantin bundan etkilenmez.
Yasanın sana tanıdığı garantiler dışında Uygulama olduğu gibi ve mevcut olduğu şekliyle sağlanır. Özellikle, bir küçük adım fikrinin sana uygun olacağını ya da gösterilen hava durumunun her an üstündeki gökyüzüyle örtüşeceğini garanti etmeyiz.
n. Sorumluluk.
Avrupa Birliği'nde veya Birleşik Krallık'ta bir tüketiciysen, bu Koşulları ihlal etmemizin neden olduğu zararlardan ülkenin yasası kapsamında sana karşı sorumluyuz ve bu Koşullardaki hiçbir şey bu sorumluluğu sınırlamaz. İhlalimizin neden olmadığı kayıplardan sorumlu değiliz.
Avrupa Birliği ve Birleşik Krallık dışında yaşıyorsan ve yasanın izin verdiği ölçüde, Uygulama, satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk konusunda zımni garantiler olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekliyle” sağlanır. Başka bir yerde yaşıyorsan ve yasanın izin verdiği ölçüde, Uygulamayı kullanmandan ya da kullanamamandan doğan, veri kaybı veya kâr kaybı gibi dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan sorumlu değiliz. Bazı yargı bölgeleri bu sınırlamalara izin vermez; bu nedenle sana uygulanmayabilirler.
Her ülkede, bu Koşullardaki hiçbir şey, ihmalimizin neden olduğu ölüm veya kişisel yaralanmaya, dolandırıcılığa ya da yasayla hariç tutulamayan veya sınırlanamayan diğer her türlü sorumluluğa ilişkin sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz.
o. Ürün Talepleri ve Üçüncü Taraf Talepleri.
Ürün sorumluluğu talepleri, Uygulamanın yürürlükteki herhangi bir yasal veya düzenleyici gerekliliğe uymadığına dair her türlü talep ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler dahil olmak üzere, senin ya da herhangi bir üçüncü tarafın Uygulamayla veya Uygulamaya sahip olman ve onu kullanmanla ilgili her türlü talebini ele almaktan Apple değil, biz sorumluyuz. Uygulamanın ya da Uygulamaya sahip olman ve onu kullanmanın bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair herhangi bir üçüncü taraf talebi durumunda, böyle bir talebin soruşturulmasından, savunulmasından, çözüme kavuşturulmasından ve sonuçlandırılmasından Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz.
p. Fesih.
Uygulamayı kullanmayı istediğin zaman bırakabilir ve aboneliğini Apple Hesabı ayarlarında iptal edebilirsin; verilerini de silmek için önce bahçeni sil (Ayarlar › Gizlilik ve veriler › Bahçemi sil). Uygulamanın hesabı ve bize ait bir sunucusu yoktur: onu kullanmanı askıya almak için hiçbir yolumuz yoktur. Bir aboneliği sunmayı bırakırsak, bunu sana en az 30 gün önceden bildiririz ve ödediğin dönemin kullanılmayan kısmı, Apple aracılığıyla ya da bu olmazsa bizim tarafımızdan sana iade edilir. Ömür boyu satın alımlar ve paketler senin olarak kalır. Fesih üzerine Uygulamayı kullanma lisansın sona erer. Bölüm e, h, m, n, o, r ve s fesihten sonra da geçerliliğini korur.
q. İhracat Mevzuatına Uyum.
Uygulamayı, edinildiği yargı bölgesinin yasalarının izin verdiği durumlar dışında kullanamaz ya da başka bir şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsin. Özellikle Uygulama, ABD ambargosuna tabi herhangi bir ülkeye ya da ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Kişiler Listesi'nde (Specially Designated Nationals List) veya ABD Ticaret Bakanlığı'nın Reddedilen Kişiler Listesi'nde (Denied Persons List) ya da Kuruluşlar Listesi'nde (Entity List) yer alan herhangi bir kişiye ihraç veya yeniden ihraç edilemez. Uygulamayı kullanarak, böyle bir ülkede bulunmadığını ya da böyle bir listede yer almadığını beyan ve taahhüt edersin.
r. Uygulanacak Hukuk ve Mahkemeler.
Avrupa Ekonomik Alanı'nda, Birleşik Krallık'ta veya İsviçre'de yaşıyorsan bu Koşullar mutad meskeninin bulunduğu ülkenin hukukuna tabidir ve o ülkenin mahkemeleri yetkilidir. Fransa mahkemelerinde de dava açabilirsin; biz ise sana karşı ancak kendi ülkenin mahkemelerinde dava açabiliriz. Başka bir yerde yaşıyorsan, her biri kendi hukukuna tabi iki sözleşmen vardır: lisansa ilişkin Standart EULA, kendisinin belirlediği hukuka tabidir; hizmete ilişkin bu Koşullar ise yerleşik olduğumuz ülkenin hukuku olan Fransız hukukuna tabidir. Bir tüketiciysen, bu hukuk seçimi seni mutad meskeninin bulunduğu ülkenin hukukunun emredici hükümlerinin sana sağladığı korumadan yoksun bırakmaz ve uygulanacak hukukun belirlediği mahkemelere başvurabilirsin. Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması'nın bu Koşullara uygulanması açıkça hariç tutulmuştur.
Bir şikâyetin varsa önce bölüm a'daki adresten bize yaz: sorunların çoğu bu şekilde çözülebilir. Mahkemeye başvurmadan önce bize yazman zorunlu değildir.
s. Genel Hükümler.
Bu Koşulların bir hükmü geçersiz veya uygulanamaz kabul edilirse diğer hükümler yürürlükte kalır. Bir hakkı belirli bir zamanda kullanmazsak bu haktan feragat etmiş olmayız. Bu Koşulları Uygulamanın başka bir yayıncısına ancak bu Koşullar kapsamındaki hakların azalmıyorsa devredebiliriz ve bunu yapmadan önce sana bildiririz.
Bu Koşullar İngilizce yazılmıştır ve Uygulamanın diğer dillerine çevrilmiştir. Ülkenin hukuku bunu gerektirdiğinde senin dilindeki sürüm geçerlidir; aksi hâlde İngilizce sürüm geçerlidir. Her durumda, açık olmayan bir ifade senin için en elverişli şekilde yorumlanır.
t. Bu Koşullardaki Değişiklikler.
Bu Koşulları bölüm l'de sayılan nedenlerle güncelleyebiliriz. Bir değişiklik, ödemesini zaten yaptığın bir döneme asla uygulanmaz ve satın aldığını asla azaltmaz. Önemli bir değişiklik aleyhineyse, sözleşmeyi 30 gün içinde sona erdirebilir ve ömür boyu bir satın alım ya da iki yıldan kısa bir süre önce satın alınmış bir paket için bizden para iadesi isteyebilirsin. Önemli değişiklikler yaptığımızda, bu sayfanın en üstündeki tarihi günceller ve değişiklikler yürürlüğe girmeden önce seni Uygulamada, saklayabileceğin bir mesajla bilgilendiririz. Revize edilmiş Koşulları kabul etmiyorsan, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce Uygulamayı kullanmayı bırakabilir ve aboneliğini Apple Hesabı ayarlarında iptal edebilirsin.
u. İletişim.
Bu Kullanım Koşullarıyla ilgili her soru veya endişe için bize hello@nimue.studio adresinden ya da Uygulamada ulaş: Ayarlar › Yardım › Bize ulaş. Abonelik ve faturalandırma sorunları için doğrudan Apple'a reportaproblem.apple.com adresinden başvur.
© 2026 Paul Merlin