Terms of Use
Last updated: 2026-11-15
These Terms of Use (the "Terms") govern the service of Mind Garden (the "App"), a mobile application for iPhone and iPad available on the Apple App Store, provided by its publisher, Paul Merlin EI, trading as Nimue Studio ("we", "us" and "our"). The license to use the App is granted by Apple's standard license agreement (the "Standard EULA"), part of the Apple Media Services Terms and Conditions for your country, which you accepted with your Apple Account. These Terms complete it; where the two differ on the same point, the provision more favorable to you applies. Each agreement keeps its own governing law and courts (section r). These Terms apply when you download or use the App and when you buy Plus or a pack in it, and they are available before any purchase, from the purchase screens and the Settings of the App. If you do not agree to them, do not use the App.
Apps made available through the App Store are licensed, not sold, to you. These Terms are concluded between you and us only, and not with Apple. We, and not Apple, are solely responsible for the App and its content. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, have the right to enforce them against you as third-party beneficiaries. Mandatory statutory rights under the laws of your country of residence are not excluded or limited by these Terms.
a. Publisher.
The App is published by Paul Merlin EI, a sole proprietorship (entrepreneur individuel) established in France, trading as Nimue Studio. Email: hello@nimue.studio. Our postal address and telephone number are given in our legal notice, which forms part of these Terms. Any question, complaint or claim about the App should be sent to these contact details.
b. Service Description.
Mind Garden is a wellbeing app. You plant a plant for something that matters to you, give it a name and, if you like, a list of small steps; each small step you tick off makes it grow, and the last one makes it bloom. The App keeps your garden on your device and in your private iCloud; it has no account, no server of ours, no advertising and no tracking. Some features are free; others come with Mind Garden Plus or with packs (section j).
Mind Garden is a wellbeing app that helps you move toward what matters to you, one small step at a time. It has no medical purpose: it is not a medical device under Regulation (EU) 2017/745, and it does not replace the advice of a doctor or another qualified professional.
The App works on iPhone and iPad with iOS 26 or later. Syncing between your devices and garden visits need iCloud; small step ideas from Apple's model need a device and a language where Apple Intelligence is available (otherwise they come from a library built into the App); the weather needs location or a city, in a region where Apple's WeatherKit is available; augmented reality needs a device that supports ARKit.
c. Eligibility.
You may use the App if the App Store allows you to download it. If you are under the age of majority in your country, or under the age required there to consent to online services, you confirm that a parent or legal guardian has agreed to your use of the App and to these Terms. Purchases by a minor follow Apple's family settings, such as Ask to Buy. You confirm that your use of the App does not violate any applicable law of your country of residence.
d. Scope of License.
The license to use the App is the one granted by the Standard EULA, as permitted by the Usage Rules set forth in the Apple Media Services Terms and Conditions. You may not distribute or make the App available over a network where it could be used by multiple devices at the same time. You may not transfer, redistribute, or sublicense the App. You may not copy, reverse-engineer, decompile, disassemble, attempt to derive the source code of, modify, or create derivative works of the App, any updates, or any part thereof, except as and only to the extent that any foregoing restriction is prohibited by applicable law.
e. Intellectual Property.
The App, including its software, its 3D garden and plants, its illustrations, icons, texts, design, music and the sounds of its gestures, belongs to Paul Merlin. All rights not expressly granted to you by these Terms are reserved. The nature recordings used in the App are in the public domain (Public Domain Mark 1.0 or CC0): they do not belong to us, and our rights do not extend to them. Apple, iPhone, iPad, App Store, iCloud, Siri, Face ID and Apple Intelligence are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
What you write in the App (plant names, notes, small steps, your garden's name) is yours. It stays on your device and in your private iCloud: we never see it, and we claim no right over it.
f. Use of Data.
The App sends us no personal data. When you use the features that need them, it sends some data to Apple's services: your garden to your own iCloud, if iCloud is on; your rounded approximate position, if you chose Use my location with Weather on, or the rounded coordinates of the city you chose, to WeatherKit; the letters you type to Apple Maps to find a city. Our Privacy Policy lists all of them, who receives them and how long they are kept; it describes what the App does with your data.
Because your garden lives on your devices and in your own iCloud, keeping it depends on them. Export a backup regularly (Settings › Privacy & Data › Export my garden): we cannot restore a garden that has been erased.
g. User Responsibilities.
You agree to use the App lawfully and in compliance with these Terms. You are responsible for what you write and for the pictures and files you choose to share, including with the friends you invite to visit your garden. You may not attempt to reverse engineer or extract source code from the App; circumvent its access controls, purchase verification or limits; or use the sharing of gardens to send content that is illegal, harmful or violates third-party rights. You must also comply with the third-party terms that apply when you use the App, such as the terms of your mobile or internet service provider and Apple's terms for iCloud.
h. Small Step Ideas.
The App can suggest small step ideas. They are written either by Apple's language model running on your device (Apple Intelligence), where available, or chosen from a library built into the App. Ideas produced automatically may be inaccurate, unsuited to you or incomplete: they are suggestions only, and you decide whether to keep, change or ignore them. They are not advice of any kind. Ideas written by the model are marked, in the App and in a machine-readable form, as generated automatically.
i. Apple Services.
Some features use Apple's services: iCloud to keep and sync your garden and to share it with the friends you invite, WeatherKit for the weather (data from Apple Weather, whose sources are linked in the App), Apple Maps to find a city and for the map of your real-world plants, and Apple's on-device language model for small step ideas. These services are provided by Apple under its own terms and may change or be unavailable; when one is unavailable, the rest of the App keeps working. You may not reverse engineer the WeatherKit APIs or Apple Weather data, for any purpose. The weather in your garden is a living decor: it may differ from the weather outside and must never be relied on for your safety.
j. Mind Garden Plus, Packs and In-App Purchases.
The App is free to download, with a free garden. Mind Garden Plus is available as an auto-renewable subscription (monthly or yearly) or as a one-time lifetime purchase; packs (Flower Pack, Tree Pack, Greenhouse Pack, Seasons Pack, Garden Style Pack and Sound Pack) are one-time purchases. All are sold through Apple's App Store. Apple processes the payment; we do not process or store payment card information. The price, duration and any free trial or offer are shown by Apple before you confirm a purchase.
- Plans. Plus is monthly or yearly, or a one-time lifetime purchase. "Lifetime" means that Plus stays unlocked, with no further payment, on the Apple Account used for the purchase, on every compatible device where the App is installed, including after the App is no longer offered for download. We never withdraw it, and a feature included in Plus or in a pack at the time of purchase is never removed from it. Everything in the packs is also included in Plus. Packs work with or without Plus, never expire and stay yours if Plus ends.
- Free trials and offers. The yearly plan can start with a free trial for eligible new subscribers, and former subscribers may be offered a free period to come back. Apple decides who is eligible. When the trial or offer ends, the subscription continues at its normal price unless you cancel at least 24 hours before the end.
- Automatic renewal. Subscriptions automatically renew at the end of each billing period at the then-current price unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. If you are a consumer in France and you were not informed in writing before the renewal of a yearly subscription, you may end it free of charge at any time after the renewal, and the unused part will be refunded to you.
- Billing. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase or, if your subscription starts with a free trial or a free offer, when that trial or offer ends. Each renewal is charged within the 24 hours before the end of the current period.
- Cancellation. You may cancel or manage your subscription at any time in your Apple Account settings, under Subscriptions, or in the App (Settings › Manage subscription). Cancellation takes effect at the end of the current billing period; you retain access until that date.
- Price changes. A new price never applies to a period you have already paid for. Apple informs subscribers of a price increase before it applies, as Apple's rules provide, and asks for their consent where required; you can cancel before the new price applies.
- Family Sharing. Mind Garden Plus and the packs are not offered through Family Sharing.
- Restoring purchases. Settings › Restore purchases, with the Apple Account you bought with.
- Refunds. Refunds of App Store purchases are handled by Apple. To request a refund, visit reportaproblem.apple.com.
- Right of withdrawal. If you live in the European Union or the United Kingdom, you have a right of withdrawal of 14 days, exercised with Apple as described in the Apple Media Services Terms and Conditions. Ask Apple, from your Apple Account or at reportaproblem.apple.com.
- If Plus ends. Everything you have grown stays, and you can keep ticking off the steps of every plant you planted.
k. Legal Guarantee of Conformity.
If you are a consumer in the European Union, you benefit from the legal guarantee of conformity for digital content and digital services (in France, Articles L224-25-12 and following of the Consumer Code). We are responsible for any lack of conformity of the App, as defined by law, with these Terms and with what you may reasonably expect from an app of this kind, including its updates: for a subscription, during the whole period of supply; for a one-time purchase, for two years from its supply. You can then ask us to bring the App into conformity or, failing that, for a price reduction or the termination of the contract. To use this guarantee, write to us at the address in section a. Consumers in other countries keep the equivalent rights that their law gives them.
l. Maintenance, Support and Changes to the App.
We, and not Apple, are solely responsible for providing maintenance and support services for the App, as specified in these Terms and on our support page, or as required under applicable law. Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the App. We make reasonable efforts to keep the App working but do not guarantee uninterrupted or error-free use.
We may update the App to keep it secure and working, to comply with the law, to adapt it to changes in Apple's systems or services, or to improve it. Updates come at no extra cost. If an update that is not needed to keep the App in conformity has more than a minor negative impact on your use, we will tell you in the App, in a message you can keep, reasonably in advance, and you may then end the contract free of charge within 30 days of that message or of the change, whichever is later.
m. Warranty.
In the event of any failure of the App to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any, of the App to you. To the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the App. Your legal guarantee of conformity under section k is not affected.
Outside the guarantees that the law gives you, the App is provided as it is and as available. In particular, we do not guarantee that a small step idea will suit you or that the weather shown matches the sky above you at every moment.
n. Liability.
If you are a consumer in the European Union or the United Kingdom, we are liable to you under the law of your country for damage caused by our breach of these Terms, and nothing in these Terms limits that liability. We are not liable for losses that our breach did not cause.
If you live outside the European Union and the United Kingdom, and to the extent your law allows, the App is provided "as is" and "as available", without implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. If you live elsewhere, and to the extent your law allows, we are not liable for indirect, incidental, special or consequential damages, such as loss of data or loss of profits, arising out of your use of or inability to use the App. Some jurisdictions do not allow these limitations, so they may not apply to you.
In every country, nothing in these Terms excludes or limits our liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or for any other liability that cannot be excluded or limited by law.
o. Product Claims and Third-Party Claims.
We, and not Apple, are responsible for addressing any claims by you or any third party relating to the App or your possession and use of the App, including product liability claims, any claim that the App fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement, and claims arising under consumer protection, privacy, or similar legislation. In the event of any third-party claim that the App or your possession and use of the App infringes that third party's intellectual property rights, we, and not Apple, are solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any such claim.
p. Termination.
You may stop using the App at any time and cancel your subscription in your Apple Account settings; to delete your data as well, erase your garden first (Settings › Privacy & Data › Erase my garden). The App has no account and no server of ours: we have no means to suspend your use of it. If we stop offering a subscription, we will tell you at least 30 days in advance, and the unused part of the period you paid for will be refunded to you, through Apple or, failing that, by us. Lifetime purchases and packs stay yours. Upon termination, your license to use the App ends. Sections e, h, m, n, o, r and s survive termination.
q. Export Compliance.
You may not use or otherwise export or re-export the App except as authorized by the laws of the jurisdiction in which the App was obtained. In particular, the App may not be exported or re-exported into any country subject to a U.S. embargo, or to anyone on the U.S. Treasury Department's Specially Designated Nationals List or the U.S. Department of Commerce Denied Persons List or Entity List. By using the App, you represent and warrant that you are not located in any such country or on any such list.
r. Governing Law and Courts.
If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, these Terms are governed by the law of the country where you habitually reside, and its courts have jurisdiction. You may also bring proceedings before the courts of France, and we may only bring proceedings against you in the courts of your country. If you live elsewhere, you have two agreements, each with its own law: the Standard EULA, for the license, is governed by the law it designates; these Terms, for the service, are governed by French law, the law of the country where we are established. If you are a consumer, this choice of law does not deprive you of the protection given to you by the mandatory provisions of the law of the country where you habitually reside, and you may go to the courts that the applicable law designates. Specifically excluded from application to these Terms is the United Nations Convention on the International Sale of Goods.
If you have a complaint, write to us first, at the address in section a: most problems can be solved this way. Writing to us is not required before going to court.
s. General Provisions.
If a provision of these Terms is held invalid or unenforceable, the other provisions remain in force. If we do not enforce a right at a given time, we do not waive it. We may transfer these Terms to another publisher of the App only if your rights under them are not reduced, and we will tell you before we do so.
These Terms are written in English and translated into the other languages of the App. The version in your language prevails where the law of your country requires it; otherwise, the English version prevails. In any case, a term that is unclear is interpreted in the way most favorable to you.
t. Changes to These Terms.
We may update these Terms for the reasons given in section l. A change never applies to a period you have already paid for, and never reduces what you bought. If a material change is to your disadvantage, you may end the contract within 30 days and, for a lifetime purchase or a pack bought less than two years before, ask us for a refund. When we make material changes, we will update the date at the top of this page and inform you in the App, in a message you can keep, before the changes take effect. If you do not agree to revised Terms, you can stop using the App and cancel your subscription in your Apple Account settings before the changes take effect.
u. Contact.
For any questions or concerns relating to these Terms of Use, contact us at hello@nimue.studio, or in the App: Settings › Help › Contact us. For subscription and billing issues, contact Apple directly at reportaproblem.apple.com.
© 2026 Paul Merlin