Gebruiksvoorwaarden
Bijgewerkt op 11 november 2026
Deze gebruiksvoorwaarden (de “voorwaarden”) regelen de dienst van Trading AI (de “app”), een mobiele app op basis van kunstmatige intelligentie die beschikbaar is in de App Store van Apple en wordt geleverd door de uitgever ervan, Paul Merlin EI, handelend onder de naam Nimue Studio (“we”, “ons” en “onze”). De licentie om de app te gebruiken wordt verleend door de standaardlicentieovereenkomst van Apple (de “Standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers”), die deel uitmaakt van de Algemene voorwaarden van Apple Media Services voor je land, die je met je Apple Account hebt aanvaard. Deze voorwaarden vullen die aan; als de twee op hetzelfde punt van elkaar afwijken, geldt de bepaling die voor jou het gunstigst is. Elke overeenkomst behoudt haar eigen toepasselijk recht en haar eigen bevoegde rechter (sectie r). Deze voorwaarden zijn van toepassing wanneer je de app gebruikt en wanneer je er een abonnement of analyses in koopt, en ze zijn vóór elke aankoop beschikbaar via de abonnementsschermen en de Instellingen van de app. Ga je er niet mee akkoord, gebruik de app dan niet.
Apps die via de App Store beschikbaar worden gesteld, worden je in licentie gegeven, niet verkocht. Deze voorwaarden worden uitsluitend tussen jou en ons gesloten, en niet met Apple. Wij, en niet Apple, zijn als enige verantwoordelijk voor de app en de inhoud ervan. Apple en haar dochterondernemingen zijn derdebegunstigden van deze voorwaarden en hebben na je aanvaarding het recht (en worden geacht dat recht te hebben aanvaard) ze als derdebegunstigden tegen je af te dwingen. Dwingende wettelijke rechten volgens het recht van je woonland worden door deze voorwaarden niet uitgesloten of beperkt.
a. Uitgever.
De app wordt uitgegeven door Paul Merlin EI, een in Frankrijk gevestigde eenmanszaak (entrepreneur individuel), handelend onder de naam Nimue Studio. E-mail: hello
Zie ook onze juridische informatie, die deel uitmaakt van deze voorwaarden. Vragen, klachten of vorderingen over de app stuur je naar deze contactgegevens.
b. Beschrijving van de dienst.
Trading AI is een mobiele app op basis van kunstmatige intelligentie die door de gebruiker aangeleverde grafieken van financiële markten analyseert en op basis van patroonherkenning automatisch analytisch commentaar genereert. De app is uitsluitend bedoeld en ontworpen voor informatieve en educatieve doeleinden. Hij voert geen transacties uit, beheert geen vermogen, geeft geen persoonlijk financieel advies en maakt geen verbinding met een broker- of financiële rekening. Het is geen platform voor financiële diensten, geen gereguleerde dienst voor beleggingsadvies en geen hulpmiddel voor het uitvoeren van orders.
Wanneer je de app gebruikt, gebruik je een AI-systeem: elke analyse wordt gegenereerd door Claude, een AI-model dat is ontwikkeld door Anthropic, op basis van de grafiek die je instuurt, en wordt niet door een mens geschreven of nagekeken.
c. Toegangsvoorwaarden.
Door de app te gebruiken verklaar en garandeer je dat je minstens 16 jaar bent, of de hogere minimumleeftijd hebt die in jouw rechtsgebied geldt voor digitale toestemming of handelingsbekwaamheid; dat je volgens het toepasselijke recht volledig bevoegd bent bindende overeenkomsten aan te gaan; dat je gebruik van de app geen wet of voorschrift van je woonland schendt; en dat je geen persoon of entiteit bent tegen wie handels- of economische sancties gelden van een overheid of internationale autoriteit. Ben je tussen 16 en 18 jaar, dan bevestig je toestemming te hebben van een ouder of wettelijke vertegenwoordiger om de app te gebruiken.
d. Omvang van de licentie.
De licentie om de app te gebruiken is die welke de Standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers verleent, zoals toegestaan door de Gebruiksregels in de Algemene voorwaarden van Apple Media Services. Je mag de app niet verspreiden of beschikbaar stellen via een netwerk waar die door meerdere apparaten tegelijk kan worden gebruikt. Je mag de app niet overdragen, opnieuw verspreiden of in sublicentie geven. Je mag de app, de updates ervan of enig onderdeel daarvan niet kopiëren, reverse-engineeren, decompileren, disassembleren, proberen de broncode ervan af te leiden, wijzigen of er afgeleide werken van maken, behalve indien en alleen voor zover het toepasselijke recht een van de voorgaande beperkingen verbiedt. Je mag door de AI van de app gegenereerde output niet gebruiken als trainingsdata voor een systeem voor machinaal leren of kunstmatige intelligentie.
e. Intellectuele eigendom.
De app, met inbegrip van de software, teksten, vormgeving en het logo ervan, is eigendom van Paul Merlin. Alle rechten die je niet uitdrukkelijk door deze voorwaarden worden verleend, zijn voorbehouden. Claude is een model van Anthropic. Apple, iPhone en App Store zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen.
Je behoudt al je rechten op de afbeeldingen die je instuurt. Je staat ons toe ze te verwerken, en ze door onze dienstverleners te laten verwerken, uitsluitend om je analyses te maken en te bezorgen zoals beschreven in ons privacybeleid. Je mag je analyses voor persoonlijke doeleinden gebruiken en delen.
f. Gebruik van gegevens.
De app stuurt onze server alleen wat hij nodig heeft om je analyses te maken, te bezorgen en te tellen: de grafiekafbeelding en enkele gegevens die worden gebruikt om de analyse te schrijven, een willekeurige referentie voor je installatie, tokens voor meldingen, de gegevens van de controle via App Attest van Apple en de aankoopbewijzen die Apple voor je ondertekent. Ons privacybeleid noemt elk daarvan, wie ze ontvangt en hoe lang ze worden bewaard.
Grafiekafbeeldingen die je ter analyse instuurt, worden met deze gegevens via onze server naar Claude gestuurd, het AI-model dat is ontwikkeld door Anthropic, om de analyse te maken waarom je hebt gevraagd. De afbeeldingen worden uitsluitend gebruikt om het resultaat te maken waarom je hebt gevraagd en worden nooit gebruikt om een AI-model te trainen.
g. Jouw verantwoordelijkheden.
Je stemt ermee in de app rechtmatig en in overeenstemming met deze voorwaarden te gebruiken. Je mag niet proberen de app te reverse-engineeren of de broncode ervan te achterhalen; geen bots of geautomatiseerde systemen gebruiken om toegang tot de app te krijgen; de servers of beveiligingssystemen van de app niet verstoren of hinderen; geen inhoud uploaden die illegaal of schadelijk is of inbreuk maakt op rechten van derden; door de AI van de app gegenereerde output tegenover derden niet voorstellen als professioneel financieel advies; de app niet gebruiken in verband met een activiteit die in strijd is met de toepasselijke effectenwetgeving of financiële regelgeving in welk rechtsgebied dan ook; je abonnementstoegang niet delen met onbevoegde derden; en geen toegangscontroles, abonnementscontroles of gebruikslimieten omzeilen. Je moet je ook houden aan de voorwaarden van derden die gelden wanneer je de app gebruikt, zoals de voorwaarden van je mobiele provider of internetprovider en het gebruiksbeleid van Anthropic.
h. Door AI gemaakte inhoud.
Alle analytische output van de app wordt gegenereerd door systemen van kunstmatige intelligentie die werken op basis van statistische patroonherkenning, toegepast op de grafiekafbeeldingen die je instuurt. Je erkent uitdrukkelijk dat door AI gegenereerde inhoud fouten, onjuistheden of omissies kan bevatten; dat de juistheid of volledigheid van een gegenereerd inzicht niet kan worden gegarandeerd; dat de AI-analyse geen rekening houdt met macro-economische omstandigheden, geopolitieke gebeurtenissen, wijzigingen in regelgeving, nieuws, actuele koersen of andere informatie dan de ingestuurde afbeelding en de paar gegevens die de app daaraan toevoegt, zoals je ervaringsniveau of, in recente versies, het tijdstip van je verzoek (opgesomd in ons privacybeleid); en dat door AI herkende historische patronen geen indicatie zijn voor toekomstig marktgedrag of toekomstige koersbewegingen. Vertrouw niet op een feitelijke bewering in een analyse zonder die zelf te controleren.
i. Geen financieel advies.
Trading AI geeft geen financieel, beleggings-, handels-, fiscaal of juridisch advies, in welke vorm dan ook. Niets in de app vormt een aanbeveling, uitnodiging of aanbod om een financieel instrument, effect, derivaat, cryptomunt, grondstof of ander vermogensbestanddeel te kopen, te verkopen, aan te houden of anderszins te verhandelen, in welk rechtsgebied dan ook.
De app is in geen enkel rechtsgebied ter wereld geregistreerd als beleggingsadviseur, broker-dealer, financieel planner, vermogensbeheerder of enig ander type gereguleerde aanbieder van financiële diensten. Geen enkele toezichthouder heeft de analytische output van de app beoordeeld of goedgekeurd. Een analyse houdt geen rekening met je persoonlijke financiële situatie: de app stuurt nooit je kapitaal, je risico, je doelen of je posities. Een handelsplan is een technisch scenario dat uit de grafiek wordt gelezen, geen op jou afgestemde aanbeveling. In de grafiekanalyse herkende resultaten uit het verleden zijn geen indicatie voor toekomstige resultaten. Alle financiële markten brengen het risico van aanzienlijke verliezen met zich mee, tot en met het volledige verlies van het belegde kapitaal. Instrumenten met hefboomwerking kunnen leiden tot verliezen die groter zijn dan de oorspronkelijke inleg. Gebruikers wordt sterk aangeraden een bevoegde en gereguleerde financiële professional te raadplegen voordat ze een beleggings- of tradingbeslissing nemen. Alle trading- en beleggingsbeslissingen neem je uitsluitend op eigen risico.
j. Abonnementen en aankopen in de app.
Analyses zijn beschikbaar via automatisch verlengbare abonnementen en eenmalige aankopen, verkocht via de App Store van Apple. Apple verwerkt de betaling; wij verwerken of bewaren geen betaalkaartgegevens. De prijs, de looptijd en een eventuele gratis proefperiode of aanbieding worden door Apple getoond voordat je een aankoop bevestigt.
k. Wettelijke waarborg van conformiteit.
Als je consument bent in de Europese Economische Ruimte, geniet je de wettelijke waarborg van conformiteit voor digitale inhoud en digitale diensten (in Frankrijk de artikelen L224-25-12 en volgende van het Franse consumentenwetboek, Code de la consommation). Wij zijn aansprakelijk voor elk conformiteitsgebrek van de app: als die niet overeenstemt met deze voorwaarden en de beschrijvingen die we publiceren, of niet de kwaliteiten en prestaties heeft, met inbegrip van updates, die je redelijkerwijs mag verwachten van een app van dit type. Dit geldt bij een abonnement gedurende de hele leveringsperiode en bij een eenmalige aankoop gedurende twee jaar na de levering ervan. Je kunt ons dan vragen de app conform te maken of, als dat niet lukt, om een prijsvermindering of de ontbinding van de overeenkomst. Om een beroep te doen op deze waarborg, schrijf je ons op het adres in sectie a. Wanneer Apple je de app of een in-app-aankoop in eigen naam verkoopt, blijven je wettelijke rechten tegenover Apple als verkoper onverlet. Consumenten in andere landen behouden de gelijkwaardige rechten die hun recht hun geeft.
l. Onderhoud, ondersteuning en wijzigingen van de app.
Wij, en niet Apple, zijn als enige verantwoordelijk voor het leveren van onderhouds- en ondersteuningsdiensten voor de app, zoals in deze voorwaarden bepaald of door het toepasselijke recht vereist. Apple heeft geen enkele verplichting om onderhouds- en ondersteuningsdiensten voor de app te leveren. We doen redelijke inspanningen om de app beschikbaar te houden, maar garanderen geen ononderbroken of foutloze toegang.
We kunnen de app bijwerken om die veilig en werkend te houden, om aan de wet te voldoen, om die aan te passen aan wijzigingen in de systemen van Apple of in de diensten van onze dienstverleners, of om die te verbeteren. Updates zijn zonder extra kosten. Als een update die niet nodig is om de app conform te houden meer dan geringe negatieve gevolgen heeft voor je gebruik, laten we je dat een redelijke termijn vooraf weten, en kun je de overeenkomst dan kosteloos ontbinden binnen 30 dagen na die mededeling of na de update, afhankelijk van wat later valt; wat je hebt betaald en niet meer kunt gebruiken, wordt je dan terugbetaald zoals in sectie p.
m. Garantie.
Als de app niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kun je Apple op de hoogte stellen, en Apple betaalt je de eventuele aankoopprijs van de app terug. Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht heeft Apple geen enkele andere garantieverplichting met betrekking tot de app. Wij zijn als enige verantwoordelijk voor alle productgaranties, uitdrukkelijk of krachtens de wet, voor zover die niet rechtsgeldig zijn uitgesloten; alle andere vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven die toe te schrijven zijn aan het niet voldoen aan een garantie, zijn uitsluitend onze verantwoordelijkheid. Je wettelijke waarborg van conformiteit volgens sectie k blijft onverlet.
Buiten de waarborgen die de wet je geeft, wordt de app geleverd zoals hij is en zoals hij beschikbaar is. In het bijzonder garanderen we niet dat een analyse juist, volledig of winstgevend zal zijn, of dat een markt zich zal gedragen zoals een analyse beschrijft.
n. Aansprakelijkheid.
Als je consument bent in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland, zijn we volgens het toepasselijke recht jegens je aansprakelijk voor schade die is veroorzaakt doordat wij deze voorwaarden schenden, en niets in deze voorwaarden beperkt die aansprakelijkheid. We zijn niet aansprakelijk voor verliezen die onze schending niet heeft veroorzaakt, met name niet voor de resultaten van trading- of beleggingsbeslissingen die je neemt, aangezien elke analyse informatie is en geen advies (sectie i).
Als je elders woont, zijn we, voor zover je recht dat toestaat, niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere of gevolgschade, zoals tradingverliezen of gederfde winst, die voortvloeit uit je gebruik van de app of het niet kunnen gebruiken ervan. Sommige rechtsgebieden staan deze beperkingen niet toe, zodat ze mogelijk niet op jou van toepassing zijn.
In elk land sluit niets in deze voorwaarden onze aansprakelijkheid uit of beperkt die, voor overlijden of lichamelijk letsel door onze nalatigheid, voor fraude of voor enige andere aansprakelijkheid die wettelijk niet kan worden uitgesloten of beperkt.
o. Productvorderingen en vorderingen van derden.
Wij, en niet Apple, zijn verantwoordelijk voor de afhandeling van vorderingen van jou of van derden met betrekking tot de app of je bezit en gebruik van de app, met inbegrip van vorderingen wegens productaansprakelijkheid, elke vordering dat de app niet voldoet aan een toepasselijk wettelijk of reglementair vereiste, en vorderingen op grond van wetgeving inzake consumentenbescherming, privacy of vergelijkbare wetgeving. In het geval van een vordering van een derde dat de app of je bezit en gebruik van de app inbreuk maakt op de intellectuele-eigendomsrechten van die derde, zijn wij, en niet Apple, als enige verantwoordelijk voor het onderzoek naar, de verdediging, de schikking en de afwikkeling van een dergelijke vordering.
p. Beëindiging.
Je kunt op elk moment stoppen met het gebruik van de app en je abonnement opzeggen in de instellingen van je Apple Account. We kunnen je toegang opschorten of beëindigen als je deze voorwaarden ernstig schendt, bijvoorbeeld door fraude, door gebruikslimieten te omzeilen of door onze servers aan te vallen, of als een wet of een bevoegde autoriteit dat vereist; behalve in een noodgeval laten we je eerst weten waarom en geven we je een redelijke termijn om de schending te herstellen. Als we om een andere reden stoppen met het aanbieden van de app of van een betaalde functie, laten we je dat ten minste 30 dagen vooraf weten, en het deel van een periode dat je hebt betaald en niet meer kunt gebruiken, evenals de analyses uit je pakketten die je niet hebt gebruikt, worden je terugbetaald, via Apple of, als dat niet lukt, door ons. Bij beëindiging eindigt je licentie om de app te gebruiken. De secties e, h, i, m, n, o, r en s blijven na beëindiging van kracht.
q. Naleving van exportregels.
Je mag de app niet gebruiken of anderszins uitvoeren of heruitvoeren, behalve voor zover toegestaan door de wetgeving van het rechtsgebied waarin de app is verkregen. In het bijzonder mag de app niet worden uitgevoerd of heruitgevoerd naar een land of regio waartegen de Amerikaanse overheid een embargo heeft ingesteld of die door de Amerikaanse overheid is aangewezen als regio die “terrorisme steunt”, noch naar iemand op een lijst van verboden of beperkte partijen van de Amerikaanse overheid, waaronder de Specially Designated Nationals-lijst van het Amerikaanse ministerie van Financiën en de Denied Persons List of Entity List van het Amerikaanse ministerie van Handel. Door de app te gebruiken verklaar en garandeer je dat je je niet in een dergelijk land of een dergelijke regio bevindt en dat je niet op een dergelijke lijst staat.
r. Toepasselijk recht en bevoegde rechter.
Als je in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk of Zwitserland woont, worden deze voorwaarden beheerst door het recht van het land waar je je gewone verblijfplaats hebt, en zijn de rechters van dat land bevoegd. Je kunt ook een procedure aanspannen bij de rechters in Frankrijk, en wij kunnen alleen bij de rechters van jouw land een procedure tegen je aanspannen.
Als je elders woont, heb je twee overeenkomsten, elk met een eigen toepasselijk recht: de Standaard licentieovereenkomst voor eindgebruikers, voor de licentie, wordt beheerst door het recht dat zij aanwijst; deze voorwaarden, voor de dienst, worden beheerst door het Franse recht, het recht van het land waar wij gevestigd zijn. Als je consument bent, ontneemt deze rechtskeuze je niet de bescherming die je geniet op grond van de dwingende bepalingen van het recht van het land waar je je gewone verblijfplaats hebt, en kun je je wenden tot de rechters die het toepasselijke recht aanwijst. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken op deze voorwaarden is uitdrukkelijk uitgesloten.
Heb je een klacht, schrijf ons dan eerst op het adres in sectie a: de meeste problemen zijn zo op te lossen.
Het is niet verplicht ons eerst te schrijven voordat je naar de rechter stapt.
s. Algemene bepalingen.
Als een bepaling van deze voorwaarden ongeldig of niet afdwingbaar wordt verklaard, blijven de overige bepalingen van kracht. Als we een recht op een bepaald moment niet uitoefenen, doen we daar geen afstand van. We mogen deze voorwaarden alleen overdragen aan een andere uitgever van de app als je rechten op grond ervan niet worden verminderd, en we laten je dat weten voordat we dat doen.
Deze voorwaarden zijn in het Engels opgesteld en vertaald in de andere talen van de app. De versie in jouw taal heeft voorrang wanneer het recht van je land dat vereist; anders heeft de Engelse versie voorrang. In elk geval wordt een onduidelijk begrip uitgelegd op de manier die voor jou het gunstigst is.
t. Wijzigingen van deze voorwaarden.
We kunnen deze voorwaarden bijwerken om de redenen die in sectie l worden genoemd. Een wijziging geldt nooit voor een periode die je al hebt betaald. Bij wezenlijke wijzigingen passen we de ingangsdatum aan en informeren we je op een passende manier, zoals een mededeling op deze website of in de updatenotities van de app, voordat de wijzigingen ingaan. Ga je niet akkoord met de herziene voorwaarden, dan kun je stoppen met het gebruik van de app en je abonnement opzeggen in de instellingen van je Apple Account voordat de wijzigingen ingaan.
u. Contact.
Voor vragen of opmerkingen over deze gebruiksvoorwaarden kun je ons schrijven op hello