支持
最后更新:2026-11-15
欢迎来到 Mind Garden 支持页面。本页面解答关于培育你的花园、你的小步、你的数据和 Plus 的最常见问题。如果你没有找到想要的内容,请写信至本页面底部的地址,或在 App 中前往:设置 › 帮助 › 联系我们。每一条消息我们都会阅读。
开始使用
Mind Garden 把对你重要的事情变成一座花园。要种下你的第一株植物,请轻点“种下”:
- 给你的目标取个名字(“跑 5 公里”)。
- 你希望什么时候实现?选择“不设日期”,或者如果你想要,选择一个日期(见“预定完成日”)。
- 选择它的植物:将在你的花园中生长的品种。
- 把你的目标拆成小小的行动:写下每一个小步,或从为你的植物推荐的点子中挑选。然后轻点“种下”。或者轻点“稍后”:植物会立刻种下,你可以随时为它添加小步。
培育你的花园不需要账户,也不需要网络连接。
你的花园如何生长
- 你每勾选一个小步,植物就会立刻长大。没有每日上限,也不需要等待:单靠时间永远不会让植物长大。
- 当你勾选植物的最后一个小步时,它就会开花,并留在你的花园中。每一次开花,都会为穿过你花园的小路添上一块石头。
- 一个带着水滴的小气泡,会浮在正在等待下一小步的植物上方。
- 更改设备的时钟不会让任何东西长大。
如果你离开一阵子
- 你忘记的植物只是在休息,不会失去任何东西。连续三天没有勾选任何小步的植物会进入休息:它保留全部的成长,你的下一小步就会唤醒它。
- 你可以让整座花园休息:设置 › 我的花园 › 让花园休息。花园休息期间,不会失去任何东西,提醒也会暂停,但每日语录除外。
预定完成日
如果你愿意,可以给植物设定预定完成日。只有你设定了预定完成日的植物才会凋萎:如果到了那天,它的小步还没有全部勾选,它就会凋萎,上方会出现一片灰色的小叶子。你随时都可以重新开始,选新的日期或不设日期都行:免费的“重新开始”会让它的小步从头开始;有 Plus 时,“保留目前的进度”会保留已经勾选的小步。
免费版与 Plus
免费版:一座真正的花园,同一时间可以有一株正在生长的植物,每株最多 7 个小步;3 个品种;每天 3 个小步点子(自己写小步永远免费);屏幕上显示最近 30 天的日志(所有内容都保留在你的数据和导出文件中);每日语录;最长 3 分钟的平静时刻;小组件;以及拜访朋友的花园。你种下的每一株植物、勾选它的小步、让凋萎的植物重新开始、iCloud 同步、导出、导入、清除、辅助功能、面容 ID 锁定和语言,永远不会设在付费墙后。
有 Plus 时:正在生长的植物和小步想要多少就有多少;全部 44 个品种;所有小步点子;完整的日志;更长的平静时刻(5 分钟和 10 分钟);一圈一圈扩大、最大可达 25 × 25 的花园;用增强现实把你已开花的植物带到现实世界中;环境音效;可互动的花园小组件;每株植物的提醒;高清海报;以及取自你花园的 App 图标。
扩展包是一次性购买,即使没有 Plus,你也会一直拥有:花卉包、树木包、温室包、季节包、花园风格包和声音包。扩展包中的所有内容也都包含在 Plus 中。
如果 Plus 结束,你种出的一切都会保留,你也可以继续勾选每一株植物的小步。
订阅和购买
Mind Garden Plus 提供按月或按年订阅,也可一次性终身购买。年度方案可以为符合条件的新订阅者提供免费试用:在你订阅前,App 会显示试用结束的日期和之后的价格;如果通知已开启,还会在试用结束前两天提醒你。价格会在购买前以你的货币显示在 App 中。
款项会在你确认购买时,或者如果订阅以免费试用或优惠开始,则在试用或优惠结束时,从你的 Apple 账户中扣除。除非你在当前期间结束前至少 24 小时取消,否则订阅会自动续期;你的账户会在该期间结束前的 24 小时内被扣款。
管理或取消你的订阅
- 在 App 中:设置 › 管理订阅。
- 或在 iOS 中:打开“设置”App,轻点你的姓名,然后轻点“订阅”,选择 Mind Garden。
- 要停止之后的续期,请轻点“取消订阅”。在你已付费的期间结束前,你仍可继续使用 Plus。
要在新设备上取得你的购买项目,请使用你购买时所用的 Apple 账户,前往设置 › 恢复购买。要使用优惠代码:设置 › 兑换优惠代码。退款由 Apple 处理:reportaproblem.apple.com。
常见问题
我需要账户吗?
不需要。没有需要创建的账户。你的花园保存在你的设备上和你的私人 iCloud 中。
如何在 iPhone 和 iPad 上使用我的花园?
在两台设备上登录同一个 Apple 账户,并为 Mind Garden 保持 iCloud 开启:你的花园会自动同步。为避免重复提醒,请在设置 › 通知 › 此设备上的通知中,选择由哪台设备发出提醒。
我的家人可以共享 Plus 吗?
不可以。Mind Garden Plus 和扩展包不通过“家人共享”共享:每个人都使用自己的 Apple 账户订阅。
我请求购买 Plus,但什么都没有发生。
如果你的购买需要批准(“购买前询问”),在此期间你的花园已经可以免费使用。一旦获得批准,Plus 就会自动开启。
小步点子从哪里来?
在你的设备和语言支持时,它们由 Apple Intelligence 在你的设备上撰写,否则从 App 内置的资料库中选取。没有任何内容离开你的设备。由 Apple 模型撰写的点子会标记为自动生成。它们只是建议:你可以保留、修改或忽略它们。
我花园里的天气是怎么运作的?
开启“天气”(设置 › 外观与声音 › 天气)后,如果你选择了“使用我的位置”并允许了定位,或者你选择了一个城市,你的花园就会显示你所在地的真实天气,数据来自 Apple 天气。否则,不会请求任何天气数据。
现实中的花园(AR)是怎么运作的?
有 Plus 时,你可以把一株已开花的植物种在它实现的地方,并在你回来时用增强现实再次看到它。它需要相机;位置是可选的(没有位置时,它只在你种下植物的房间内有效)。现实中的植物只能在种下它的那台设备上再次看到;在你的其他设备上,请选择“在这里重新种下”。你可以在设置 › 我的花园中关闭 AR。
我可以拜访朋友的花园吗?
可以,而且是免费的。在设置 › 分享我的花园供人拜访中,通过 Apple 的 iCloud 共享邀请朋友。他们会以只读方式看到你的 3D 花园,永远看不到植物的名称、笔记或小步。“停止分享”会结束所有拜访。你受邀拜访的花园位于“朋友的花园”中。
通知是怎么运作的?
提醒很温和,而且从不在夜间出现:安静时段默认为晚上 10 点至早上 8 点,可以在设置 › 通知中更改。如果你没有打开它们,它们出现的频率就会降低。每一种类型都可以关闭。
如何备份、迁移或清除我的花园?
- 导出:设置 › 隐私与数据 › 导出我的花园,可以导出为可再次导入的备份文件,或可供阅读或打印的 PDF。在同一页面可以导入备份。
- 换用另一个 Apple 账户:导出你的花园,然后在使用新账户的设备上导入该文件。
- 清除:设置 › 隐私与数据 › 清除我的花园。它会从这台设备和你的 iCloud 中清除,在你的所有设备上都是如此,且无法撤销:如果你想保留它,请先导出。你的购买项目不受影响。
本 App 支持哪些语言?
14 种语言。请在设置 › 语言中选择你的语言;它可以与你设备的语言不同。
疑难解答
- 我的花园没有出现在我的另一台设备上:请确认两台设备使用同一个 Apple 账户,并且已在 iOS 设置中为 Mind Garden 开启 iCloud,然后在联网状态下在两台设备上打开 App。
- 购买后没有解锁:打开 Mind Garden,使用设置 › 恢复购买,并确认你登录的是购买时所用的 Apple 账户。
- 我收不到提醒:请确认已在 iOS 设置中允许 Mind Garden 发送通知,已在设置 › 通知 › 此设备上的通知中选择了这台设备,并且提醒不在你的安静时段内。
- 天气没有显示:请确认“天气”已开启,并且你选择了“使用我的位置”且已在 iOS 设置中允许 Mind Garden 定位,或者你选择了一个城市。天气会在你的花园显示在屏幕上时更新。
- 增强现实找不到我的植物:请回到你种下它的地方,使用同一台设备,在光线充足的环境中缓慢移动设备;或者选择“在这里重新种下”。
系统要求
Mind Garden 可在装有 iOS 26 或更高版本的 iPhone 和 iPad 上使用。由 Apple Intelligence 撰写的小步点子需要支持它的设备和语言;增强现实需要支持 ARKit 的设备。
隐私和你的数据
没有账户,没有广告,没有追踪,也没有第三方 SDK。我们永远看不到你的花园、你写下的文字或你去过的地方。请阅读隐私政策和使用条款。
数据和致谢
你花园的冬天(下雪、温和或热带)遵循 App 内置的一张小型气候表(最冷月份的平均气温,采用 1° 网格)。这些数据取自美国国家航空航天局(NASA)兰利研究中心的“全球能源资源预测”(Prediction Of Worldwide Energy Resources,POWER)项目,该项目由 NASA 地球科学部资助。天气数据来自 Apple 天气。音乐和手势音效均为原创;自然录音属于公有领域或采用 CC0。
照顾身心的伙伴
Mind Garden 是一款身心健康 App。它没有任何医疗用途:它不是欧盟第 (EU) 2017/745 号条例所指的医疗器械,也不能替代医生或其他合格专业人士的建议。
如何联系我们
请写信至 hello@nimue.studio,或在 App 中前往:设置 › 帮助 › 联系我们。我们会尽快回复。
Mind Garden 由以 Nimue Studio 名义经营的 Paul Merlin EI 发布。我们的邮寄地址和其他联系方式载于我们的法律声明。本 App 的使用受我们的使用条款约束,我们的隐私政策说明了你的数据如何处理。
© 2026 Paul Merlin