プライバシーポリシー
2026年11月11日 更新
本プライバシーポリシーは、Nimue Studio の屋号で事業を営む Paul Merlin EI が、Trading AI アプリ(以下「本アプリ」)の提供者として、お客様が本アプリを利用する際にお客様の個人データをどのように取り扱うかを説明するものです。本ポリシーにおいて「当社」とは、この提供者を指します。本ポリシーは、フランスで事業を行う提供者である当社に適用される EU 一般データ保護規則(GDPR)およびフランスのデータ保護法(loi Informatique et Libertés)に適合するよう作成されています。また、英国 GDPR(UK GDPR)やカリフォルニア州法など、その他の法律が求める情報も記載しています。
お客様のデータの管理者
お客様の個人データの管理者は、フランスで事業を行う個人事業者(entrepreneur individuel)であり、Nimue Studio の屋号で事業を営む Paul Merlin EI です。ご連絡は次のアドレスまでお送りください:hello
当社はデータ保護オフィサーを選任していません。ここに記載する取扱いについては、法律上その選任が求められていないためです(GDPR 第37条)。
個人データとは
識別された、または識別され得る個人に関するデータ、あるいはその個人に結びついている、もしくは結びつけ得るデータは、お住まいの国を問わず、すべて個人データとして取り扱います。氏名のように直接お客様を特定するデータのほか、直接は特定しないものの、合理的にみて特定に使い得るデータも含みます。いかなる個人にも結びつけられない、集計され完全に匿名化されたデータは、本ポリシーにおいて個人データではないものとします。
当社がお客様から収集する個人データ
必要な個人データだけを取得するよう努めています。取得する内容は、アプリの使い方によって変わります。
チャート画像と分析の依頼。お客様が分析を依頼すると、本アプリは、お客様が撮影または選択したチャート画像を、位置情報とカメラの情報を取り除いて再エンコードしたうえで当社のサーバーに送ります。最近のバージョンでは、画像が大きい場合、その拡大した切り抜きを2〜4枚あわせて送ります。また、分析の作成に用いるいくつかの情報を加えます。すなわち、アプリの言語とお客様が選んだ経験レベル、最近のバージョンでは、お客様のタイムゾーンを含むご依頼の時刻、その時点で主要な市場セッションが開いているかどうか、お客様が選んだ場合はお客様の主な課題と分析の習慣、以前のバージョンでは、これらに代えてお客様が選んだ市場、トレードのスタイル、分析の深さです。タイムゾーンから、お客様がいる地域がわかる場合があります。お客様の資金、リスク、目標、ポジションは、お客様が送信する画像に写っていない限り、当社のサーバーにも当社の AI 提供者にも送られることはありません。これらの画像と情報は、ご依頼の分析を作成し、それをお客様のプランの利用分に計上するためだけに使われます。
インストールの参照コードと通知トークン。本アプリは、お客様のインストールごとにランダムな参照コードを作成します。アプリは起動するたびに、通知を許可していない場合でも、この参照コード、Apple がお客様の端末に割り当てるプッシュ通知のトークン、アプリの言語を当社のサーバーに送ります。このトークンにより、当社のサーバーは、分析が終わったときにアプリを起こし、通知を許可している場合はその旨をお知らせできます。分析の実行中、最近のバージョンはその分析のライブアクティビティのトークンも送り、ロック画面と Dynamic Island に分析の終了を表示できるようにします。これらのトークンが広告やアプリをまたぐ追跡に使われることは一切ありません。
正規アプリの確認。当社のサーバーが、リクエストの送信元が本アプリの正規のコピーであることを確認できるよう、本アプリは Apple の App Attest サービスを利用します。当社のサーバーは、App Attest がお客様のインストールのために作成する公開鍵を保持します。
サブスクリプションと利用状況。お客様のプランを適用するため、本アプリは、Apple がお客様のために署名した購入記録を、アプリを開いたときと分析のたびに当社のサーバーに送ります。当社のサーバーはこれを検証したうえで、お客様のプランの毎週の利用枠を適用するために、お客様の購入の元の取引識別子、お客様のプラン、各分析の消費量を保持し、分析パックについては、同じパックが二重に付与されることのないよう、お客様が購入した各パックの記録を保持します。当社がお客様の支払い情報を受け取ることはありません。
お客様の履歴と設定。お客様の分析(レポート、チャート画像の縮小コピー、その時点で使われていたプロフィール)は、お客様の端末に保存され、iCloud がオンになっている場合は、お客様の読み方のプロフィール、クレジット、サブスクリプションの状態、一部の設定とともに、お客様のプライベートな iCloud データベースにも保存されます。これらの設定には最初の分析の日付が含まれ、これにより本アプリは、再インストール後にお客様をあらためてお迎えできます。お客様のすべての端末でクレジットを正しく計上するため、本アプリは各端末にランダムな識別子も割り当て、端末のキーチェーンとお客様の iCloud に保存します。これらのデータは Apple によってお客様の iCloud アカウントに保持され、当社はこれにアクセスできません。
サポートとのやりとり。ご質問、ご意見、サポートのご依頼をお寄せいただいた場合、メッセージの内容と、お客様がご自身で選んでお知らせくださった連絡先を取得することがあります。当社のアドレスに送られたメッセージは Cloudflare Email Routing(Cloudflare, Inc.)を経由し、同サービスは内容を保存することなく当社のメールボックスに転送します。同サービスは、メッセージの送信者、受信者、件名、時刻を当社のアクティビティログに31日間保持します。
技術および診断のデータ。本アプリには、第三者の利用状況解析やクラッシュ報告のソフトウェアは一切組み込んでいません。限定的なクラッシュおよび性能の診断は、Apple の標準的な、オペレーティングシステム側の報告を通じてのみ当社に届くことがあり、しかも端末の設定で開発者への診断共有を選んでいる場合に限られます。こうしたデータは Apple から匿名化された形で提供され、お客様を特定するものではなく、アプリの安定性と性能の維持のためだけに用います。
利用状況の解析は行いません。本アプリは第三者の分析ツールを一切使用せず、利用した機能、セッションの長さ、行動の指標など、お客様の本アプリの使い方に関する分析データを収集しません。当社のサーバーが記録する利用状況は、お客様の分析の消費量とリクエストの数だけであり、これはお客様のプランの上限を適用し、サービスを不正利用から守るためのものです。
取得しないもの。氏名、金融口座番号、証券会社の認証情報、保有資産の情報、正確な位置情報、端末の連絡先、分析のためにお客様が明示的に送信した画像以外の写真やメディア、生体データ、健康データ、広告識別子は取得しません。メールアドレスは、お客様が当社にご連絡くださった場合にのみ受け取ります。
本アプリがお客様の端末に保存し、または端末から読み取って当社のサーバーに送る識別子(インストールの参照コード、端末の識別子、プッシュ通知のトークン)は、お客様が求めるサービスの提供に厳密に必要なものです。法律は、これをお客様の同意を得ることなく行うことを認めています(フランスのデータ保護法(loi Informatique et Libertés)第82条)。
お客様に当社へのデータの提供を義務づける法律はありません。上記のデータは本アプリの提供に必要なものです。チャート画像がなければ分析は作成できず、また本アプリは、動作に必要なため、上記の技術データを自動的に送ります。
データの利用目的とその法的根拠
当社は、以下の目的に限って個人データを利用します。それぞれの目的について、GDPR に基づく法的根拠を示します。
- ご依頼の分析の作成とお届け(チャート画像とともに送られる情報、分析の本文、インストールの参照コード、通知とライブアクティビティのトークン):お客様との契約の履行(第6(1)(b)条)。
- お客様のプラン、無料トライアル、オファー、分析パックの適用(購入記録、利用状況の記録、購入されたパックの記録):お客様との契約の履行(第6(1)(b)条)。
- 不正行為や不正利用からのサービスの保護と、サービスの継続的な提供(App Attest の鍵、リクエストのカウンター、IP アドレス、サーバーのログ):誰もが利用できる安全なサービスに関する当社の正当な利益(第6(1)(f)条)。
- 問題の発見と修正(サーバーのログと、お客様が許可した場合に Apple が当社と共有することがある診断データ):安定したアプリに関する当社の正当な利益(第6(1)(f)条)。
- お客様のメッセージへの返信:お客様に返信することに関する当社の正当な利益、またはメッセージがお客様との契約に関するものである場合は当該契約(第6(1)(f)条または第6(1)(b)条)。
- 法令の遵守(公的機関からの適法な要請への対応など):法的義務(第6(1)(c)条)。
当社は、お客様のデータを広告やプロファイリングに利用せず、販売もしません。当社は、もっぱら自動化された取扱いに基づき、お客様に関する法的効果を発生させる決定、またはお客様に対して同様の重大な影響を及ぼす決定を行うことはありません(GDPR 第22条)。分析は、お客様のチャートをもとに AI が作成しますが、お客様について何かを決定するものではありません。
カリフォルニア州のお客様へ。当社は、カリフォルニア州法が定義する意味において、個人情報を販売または共有せず、コンテキスト横断型の行動ターゲティング広告にも利用しません。本アプリは、他社のアプリやウェブサイトをまたいでお客様を追跡しないため、「Do Not Track」シグナルによって停止すべき追跡もありません。
その他の国のお客様へ。お住まいの場所にかかわらず、以下に記載する権利を行使できます。
AIによるチャート処理と第三者に関する開示
お客様が本アプリで送信したチャート画像は、上記の情報とともに、当社のサーバーを経由して、Anthropic が開発した AI モデルである Claude に送られ、ご依頼の分析の作成に使われます。最近のバージョンでは、まず小型の Claude モデルが画像の縮小コピーを確認し、それが市場のチャートであることを確かめます。Anthropic が、お客様やお客様の端末の識別子を受け取ることはありません。
分析のために送信された画像は、
- ご依頼の結果を作成するためだけに使われます
- Anthropic によって30日以内に削除されますが、Anthropic の自動化された安全システムが同社の利用ポリシーに違反するものとして検出した場合、Anthropic はこれを最長2年間、または法律が求める場合はそれより長く保持することがあります
- いかなるAIモデルの学習や調整にも使われません
- 下記の「第三者のサービス」に記載の委託先とのみ共有されます
- 暗号化された接続でのみ送信されます
AIが作成した分析は情報提供のための出力にとどまり、いかなる形の金融助言、投資助言、売買助言にも当たりません。
通知とバックグラウンドでの分析
本アプリは、お客様がアプリを離れたあとでも、分析が終わったことをお知らせできます。当社のサーバーに送信された分析はサーバー上で続き、終わると、当社のサーバーはお客様の端末のプッシュ通知のトークンを使ってアプリを起こし、通知を許可している場合は通知を表示します。通知には一般的なメッセージだけが含まれ、分析の内容は一切含まれません。これらのトークンは配信のためだけに用い、広告やアプリをまたぐ追跡に使われることは一切ありません。
当社のサーバーでは、チャート画像とそれとともに送られた情報は、通常、分析が終わるとすぐに削除され、いかなる場合も24時間を超えて保持されることはありません。分析の本文は、お客様の端末に届いたかどうかにかかわらず、分析の終了後最長24時間保持され、その後自動的に削除されます。通知とライブアクティビティは端末の設定でいつでもオフにでき、それらがなくてもアプリは支障なくお使いいただけます。
データの提供先
いかなる状況でも、お客様の個人情報を第三者に販売、貸与、使用許諾、交換することはありません。個人データの開示は、次の厳しく限定された場合に限られます。
- 当社のサービス提供者: Anthropic と Cloudflare は、GDPR 第28条の要件を満たすデータ処理条件に基づき、当社の代わりにデータを処理します。この条件は、自社のサービスの安全を保ち、自社の利用ポリシーを執行するために必要な範囲を除き、広告やモデルの学習など自社の目的のためにデータを利用することを禁じています。
- 当社のメールボックス提供者: Apple Distribution International Ltd.(アイルランド)。お客様が当社に送るメッセージを、当社に代わって保管します。
- Apple:本アプリが利用する Apple のサービス(プッシュ通知、App Attest、App Store での購入、iCloud)について、Apple 独自の規約とプライバシーポリシーに基づいて提供されます。
- 法令上の義務:適用される法令、規則、裁判所の命令、または権限ある公的機関の適法な要請に応じる必要がある場合。
- 権利と安全の保護:法が許す範囲で、アプリ、その利用者、または第三者の権利、財産、安全を守るため。
- 本アプリの譲渡:本アプリが別の提供者に譲渡される場合、当社はお客様の個人データが移転される前にお客様にお知らせし、新しい提供者は本ポリシーを遵守するか、別のポリシーを適用する前にお客様にお知らせしなければなりません。
個人データの保護
当社は、リスクに応じた措置によりお客様のデータを保護します。本アプリ、当社のサーバー、当社の提供者の間の暗号化された接続、本アプリの正規のコピーだけが当社のサーバーを利用できるようにする Apple の App Attest による確認、期間経過後にデータが自動的に削除される短い保持期間、そして本アプリに第三者の分析コードや広告コードを一切含めないことです。
インターネットでの送信も電子的な保管も、完全に安全であると保証できる方法は存在しません。したがって、本アプリを通じて送信される情報の絶対的な安全性を保証することはできません。
個人データ侵害が発生した場合、当社は、それがお客様の権利と自由に対するリスクを発生させるおそれがない場合を除き、侵害に気づいてから72時間以内に CNIL に通知し、それがお客様の権利と自由に対する高いリスクを発生させる可能性がある場合は、不当な遅滞なくお客様にお知らせします(GDPR 第33条および第34条)。
個人データの保持期間
当社は、本プライバシーポリシーに記載する目的と、当社の法的義務の履行に必要な期間に限り、個人データを保持します。
- 送信されたチャート画像:当社のサーバーでは、ともに送られた情報とあわせて分析の実行中に保持され、通常は分析が終わるとすぐに削除され、いかなる場合も24時間を超えて保持されることはありません。Anthropic においては、上記の「AIによるチャート処理」をご覧ください。
- 分析の結果:当社のサーバー上で、分析の本文を、お客様のインストールの参照コード、お客様のプラン、アプリの言語とともに、お届けできたかどうかにかかわらず分析の終了後最長24時間保持し、その後自動的に削除します。
- インストールの参照コード、プッシュ通知のトークン、アプリの言語:アプリが最後に起動されてから120日後まで保持されます。Apple からトークンが有効でなくなったと報告された場合は、それより早く削除されます。アプリを削除しても、そのために早く削除されることはありません。
- ライブアクティビティのトークン:分析の終了が表示された時点で削除され、いかなる場合も24時間以内に削除されます。
- App Attest の鍵:最後に使用されてから120日後まで保持されます。
- 利用状況の記録:元の取引識別子と各分析の消費量は、最後の更新から16日間保持されます。月間の利用カウンターは70日間、日次のカウンターは48時間です。
- 購入された分析パックの記録:当社が本アプリを提供している限り、期限を定めずに保持します。お客様のパックには有効期限がなく、Apple は、たとえば購入を復元するときなど、いつでも同じ購入を再び提示することがあるためです。この記録により、当社はパックを二重に付与することなく、お客様のパックを確実にお使いいただけるようにしています。
- IP アドレス:リクエストの頻度を制限するために使われ、頻度制限のカウンターは2分後に削除されます。お客様の IP アドレスは、下記で説明するサーバーのログにも含まれることがあります。
- サーバーのログ: Cloudflare が最長7日間保持します。ログには、リクエストごとに、IP アドレスと Cloudflare がそこから推定するおおよその位置、アプリのバージョン、お客様のインストールの参照コード、アプリの言語、Apple がお客様のために署名した購入記録とその元の取引識別子などの技術情報が記録されることがありますが、お客様の画像、画像とともに送られたその他の情報、お客様の分析が記録されることはありません。
- お客様の端末と iCloud:お客様の履歴は、お客様が削除するまで保持されます。お客様のプロフィール、設定、最初の分析の日付は、削除されるまでお客様の iCloud に残ります(「お客様のプライバシーに関する権利」を参照)。端末には最新の1,000件の分析が保持され、それより古い分析は、お客様が削除するまでお客様の iCloud に残ります。
- サポートとのやりとり:ご依頼とその後のやりとりへの対応に必要な期間、最長で最後のやりとりから3年間保持します。いつでも削除をご依頼いただけます。Cloudflare Email Routing が保持する転送に関する情報は、31日後に削除されます。
これらの期間が終了すると、データは削除されます。
お客様のプライバシーに関する権利
お客様には、ご自身の個人データにアクセスする権利、その訂正または消去を求める権利、その取扱いの制限を求め、または取扱いに異議を述べる権利、そしてポータブルな形式で受け取る権利があります(GDPR 第15条から第21条)。これらの権利を行使されても、差別的な取り扱いを受けることはありません。いずれかの権利を行使するには、下記のアドレスまでご連絡ください。当社は1か月以内に無償でお答えします。ご依頼が複雑な場合や多数にのぼる場合、この期間はさらに2か月延長されることがあり、その場合は最初の1か月以内にお知らせします(GDPR 第12条第3項)。お客様のデータを見つけるための情報をお尋ねすることがあります。
分析は、アプリの「履歴」でご自身で削除できます。分析を長押しし、削除するものを選択してから削除してください。削除した分析は、お客様の端末と iCloud から消去されます。お客様の他の端末でもその分析が削除されるよう、小さな目印(分析の識別子と削除の日付)がお客様の iCloud に残ります。プロフィール、クレジット、設定、最初の分析の日付など、iCloud にあるその他のデータは、お客様の iCloud アカウントに残ります。削除をご希望の場合は当社までご連絡ください。方法をご案内します。本アプリを削除すると、アプリが端末に保存しているものの大部分は消去されますが、キーチェーンに保存された端末の識別子は消去されません。当社のサーバーでは、上記のデータは、購入された分析パックの記録を除き、それぞれの保持期間の終了時に自動的に削除されます。当社のサーバーはお客様の氏名を知らず、本アプリは識別子を表示しません。期間前の削除をご希望の場合は当社までご連絡ください。お客様のデータを見つけるために必要な情報をお知らせします。
-
アクセス
当社がデータを処理しているかの確認を求め、その写しを受け取ること。
-
訂正
当社が保有する不正確または不完全な個人データの訂正を求めること。
-
消去
取得の目的に照らして不要となった場合、または処理に異議を述べられた場合に、個人データの削除を求めること。
-
制限
一定の状況において、データの処理を制限するよう求めること。
-
データポータビリティ
ご提供いただいた個人データを、構造化され機械可読な形式で受け取ること(欧州経済領域および英国のお客様)。
-
異議
お客様の特別な状況に関連する理由により、当社の正当な利益に基づく取扱いに、いつでも異議を述べることができます。
-
死後の取扱いに関する指示
お客様の死後に個人データをどのように扱うべきか、お客様が指定する第三者にそれを引き渡すことができるかどうかも含めて、当社に指示することができます(フランスのデータ保護法(loi Informatique et Libertés)第85条)。
-
販売の拒否
当社は個人情報を販売しません。カリフォルニア州、バージニア州、コロラド州その他の米国の州にお住まいの方は、いつでもご確認いただけます。
また、お客様には、特にお客様が居住し、もしくは働いている国、またはお客様の権利が侵害されたと考える国のデータ保護機関に苦情を申し立てる権利があります(GDPR 第77条)。当社の主たる監督機関は、フランスの Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés(CNIL)です。www.cnil.fr。その他の機関には、たとえば、英国の Information Commissioner's Office(ICO)、米国の Federal Trade Commission(FTC)、カナダの Office of the Privacy Commissioner(OPC)、ブラジルの Autoridade Nacional de Proteção de Dados(ANPD)があります。英国にお住まいの場合は、まず当社に苦情を申し立てることもできます。当社は30日以内に受領を確認します。
お子さまのプライバシー
本アプリは16歳以上の方、またはお住まいの国でデジタル上の同意もしくは契約能力に必要とされるそれ以上の年齢に達した方のみを対象としています。当該年齢に満たない方の個人情報を、知りながら取得、勧誘、処理することはありません。保護者の方で、お子さまが同意なく個人情報を当社に提供したとお考えの場合は、下記のアドレスまで直ちにご連絡ください。内容を確認のうえ、当該データを不当に遅れることなく削除します。
金融に関する注意
Trading AI が提供するのは、AIが作成した相場分析であり、情報提供と学習のためだけのものです。本アプリは規制対象の金融サービスではありません。本アプリ内のいかなる内容も、金融助言、投資助言、売買助言には当たらず、いかなる国においても、金融商品、有価証券、通貨その他いかなる資産の売買や保有を勧めるものでもありません。
AI による分析で特定された過去の市場パターンは、将来の結果を示すものではありません。トレードと投資のすべての活動には、元本を失う可能性を含むリスクが伴います。トレードの判断はお客様ご自身のものです。分析は情報であり、助言ではありません(利用規約 第i項および第n項)。金融に関する助言が必要な場合は、お住まいの国の所管の規制当局に登録された、免許と資格を持つ金融アドバイザーにご相談ください。
国境を越えるデータの移転
Anthropic と Cloudflare は米国を拠点としており、お客様のデータは米国で処理されることがあります。当社の Anthropic との契約の相手方は Anthropic Ireland, Limited です。米国への移転について、Anthropic のデータ処理条件は、欧州委員会が採択した標準契約条項(実施決定(EU)2021/914)に依拠しています。Cloudflare のデータ処理条件は、Cloudflare が、2023年7月10日の欧州委員会の十分性認定により認められた EU-米国データプライバシーフレームワークを遵守していることを明記し、同フレームワークが適用されなくなった場合にはこれらの標準契約条項によることを定めています。Apple は、そのプライバシーポリシーにおいて、欧州経済領域で収集した個人データの国際的な移転は標準契約条項に従っていると述べています。これらの保護措置に関する情報は、下記のアドレスまでご連絡いただければお伝えします。
第三者のサービス
本アプリは、3つの提供者に依拠しています。Claude モデルが分析を作成する Anthropic(欧州経済領域、スイス、英国のお客様については Anthropic Ireland, Limited、Claude モデルを運用するのは米国の Anthropic, PBC)、当社のサーバー、その一時的な保存領域、ログを運用し、当社のアドレスに送られたメッセージを転送する(Email Routing)Cloudflare, Inc.(米国)、そしてプッシュ通知の配信、App Attest の提供、App Store を通じた購入の処理、お客様の iCloud データの保存を行う Apple です。本アプリは、第三者の分析サービスや広告サービスを一切使用しません。Apple のサービスには、Apple のプライバシーポリシーが適用されます。
本ポリシーの変更
本プライバシーポリシーは随時更新することがあります。その際は本ページ上部の日付を変更し、重要な変更である場合は、変更が効力を生じる前に、本ウェブサイト上のお知らせやアプリのアップデート情報など適切な方法でご案内します。適用法によりお客様の同意が必要となる処理は、事前に同意をお願いすることなく開始しません。
本ポリシーは英語で作成され、本アプリの他の言語に翻訳されています。お住まいの国の法律が求める場合は、お客様の言語の版が優先します。それ以外の場合は、英語版が優先します。いずれの場合も、意味が明確でない用語は、お客様に最も有利に解釈されます。
お問い合わせ
本プライバシーポリシーまたはお客様の個人データに関するご質問、ご依頼、ご懸念は、Paul Merlin EI(Nimue Studio)まで、次のアドレスにお送りください:hello