Politique de confidentialité
Mise à jour le 11 novembre 2026
La présente politique de confidentialité explique comment Paul Merlin EI, exerçant sous le nom commercial Nimue Studio, éditeur de l'application Trading AI (l'« application »), traite vos données personnelles lorsque vous utilisez l'application. Dans la présente politique, « nous », « notre » et « nos » désignent l'éditeur. Elle est rédigée pour satisfaire au règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, qui s'appliquent à nous en tant qu'éditeur établi en France. Elle donne aussi les informations qu'exigent d'autres lois, comme le UK GDPR et le droit californien.
Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Paul Merlin EI, entrepreneur individuel établi en France, exerçant sous le nom commercial Nimue Studio. Vous pouvez nous écrire à hello
Nous n'avons pas désigné de délégué à la protection des données : la loi ne l'impose pas pour les traitements décrits ici (article 37 du RGPD).
Qu'est-ce qu'une donnée personnelle ?
Nous traitons comme donnée personnelle toute donnée qui se rapporte à une personne identifiée ou identifiable, ou qui lui est reliée ou reliable, quel que soit son pays de résidence. Cela comprend les données qui vous identifient directement, comme votre nom, mais aussi celles qui ne vous identifient pas directement tout en pouvant raisonnablement servir à le faire. Les données agrégées et entièrement anonymisées, qui ne peuvent être rattachées à aucune personne, sont considérées comme non personnelles au sens de la présente politique.
Les données personnelles que nous recueillons auprès de vous
Nous nous efforçons de ne recueillir que les données personnelles dont nous avons besoin. Ce que nous recueillons dépend de la façon dont vous utilisez l'application.
Images de graphiques et demandes d'analyse. Lorsque vous demandez une analyse, l'application envoie à notre serveur l'image de graphique que vous avez prise ou choisie, réencodée sans ses données de localisation ni celles de l'appareil photo, et, dans les versions récentes, lorsque l'image est grande, deux à quatre recadrages agrandis de celle-ci. Elle y ajoute quelques informations qui servent à rédiger l'analyse : la langue de l'application et le niveau d'expérience que vous avez choisi ; dans les versions récentes, l'heure de votre demande avec votre fuseau horaire, l'ouverture ou non des principales séances des marchés à ce moment-là, ainsi que votre principale difficulté et votre routine d'analyse si vous les avez choisies ; dans les versions antérieures, à la place, le marché, le style de trading et la profondeur d'analyse que vous aviez choisis. Votre fuseau horaire peut indiquer la région où vous vous trouvez. Votre capital, votre risque, vos objectifs et vos positions ne sont jamais envoyés à notre serveur ni à notre prestataire d'IA, sauf si l'image que vous soumettez les montre. Ces images et ces informations servent uniquement à produire l'analyse que vous avez demandée et à la décompter de votre formule.
Référence d'installation et jetons de notification. L'application crée une référence aléatoire pour votre installation. À chaque lancement, elle envoie à notre serveur cette référence, le jeton de notification push qu'Apple attribue à votre appareil et la langue de l'application, même si vous n'avez pas autorisé les notifications : ce jeton permet à notre serveur de réveiller l'application lorsqu'une analyse est terminée et, si vous avez autorisé les notifications, de vous en prévenir. Pendant une analyse, les versions récentes envoient aussi le jeton de son activité en direct, pour que l'écran verrouillé et la Dynamic Island puissent indiquer quand elle se termine. Ces jetons ne servent jamais à la publicité ni au suivi entre applications.
Vérification de l'authenticité de l'application. L'application utilise le service App Attest d'Apple pour que notre serveur puisse vérifier que les requêtes proviennent d'une copie authentique de l'application. Notre serveur conserve la clé publique qu'App Attest crée pour votre installation.
Abonnements et utilisation. Pour appliquer votre formule, l'application envoie à notre serveur les justificatifs d'achat qu'Apple signe pour vous, à l'ouverture de l'application et avec chaque analyse. Notre serveur les vérifie, puis conserve l'identifiant de transaction d'origine de vos achats, votre formule et ce que consomme chaque analyse, pour appliquer l'utilisation hebdomadaire de votre formule, ainsi que, pour les packs d'analyses, un registre de chaque pack que vous avez acheté, afin qu'un pack ne soit jamais crédité deux fois. Nous ne recevons jamais vos données de paiement.
Votre historique et vos réglages. Vos analyses (le rapport, une copie réduite de l'image du graphique et le profil en vigueur à ce moment-là) sont enregistrées sur votre appareil et, si iCloud est activé, dans votre base de données iCloud privée, avec votre profil de lecture, vos crédits, l'état de votre abonnement et certains réglages, dont la date de votre première analyse, qui permet à l'application de vous accueillir de nouveau après une réinstallation. Pour décompter correctement vos crédits sur l'ensemble de vos appareils, l'application attribue aussi à chaque appareil un identifiant aléatoire, conservé dans le trousseau de l'appareil et dans votre iCloud. Ces données sont conservées par Apple dans votre compte iCloud, et nous n'y avons pas accès.
Échanges avec l'assistance. Si vous nous écrivez pour une question, une remarque ou une demande d'aide, nous pouvons recueillir le contenu de votre message et les coordonnées que vous choisissez de nous donner. Les messages envoyés à notre adresse passent par Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc.), qui les transfère vers notre boîte de messagerie sans en conserver le contenu ; pendant 31 jours, il garde dans notre journal d'activité leur expéditeur, leur destinataire, leur objet et leur heure.
Données techniques et de diagnostic. L'application n'intègre aucun outil tiers de mesure d'audience ni de remontée de plantages. Des diagnostics limités de plantage et de performance peuvent nous parvenir uniquement par le mécanisme standard d'Apple, au niveau du système, et seulement si vous avez choisi de partager les diagnostics avec les développeurs dans les réglages de votre appareil. Ces données nous sont fournies par Apple sous forme anonymisée, elles ne vous identifient pas, et elles servent uniquement à maintenir la stabilité et les performances de l'application.
Aucune mesure d'audience. L'application n'utilise aucun outil tiers de mesure d'audience et ne recueille aucune donnée de mesure sur votre façon de l'utiliser, comme les fonctions ouvertes, la durée des sessions ou des indicateurs de comportement. La seule utilisation qu'enregistre notre serveur est ce que consomment vos analyses et le nombre de requêtes, pour appliquer les limites de votre formule et protéger le service contre les abus.
Ce que nous ne recueillons pas. Nous ne recueillons ni votre nom, ni vos numéros de compte financier, ni vos identifiants de courtier, ni votre portefeuille, ni votre position précise, ni vos contacts, ni vos photos ou médias au-delà des images que vous soumettez explicitement à l'analyse, ni données biométriques, ni données de santé, ni identifiant publicitaire. Nous ne recevons votre adresse électronique que si vous nous écrivez.
Les identifiants que l'application conserve sur votre appareil, ou qu'elle y lit et envoie à notre serveur (la référence d'installation, l'identifiant de l'appareil et le jeton de notification push), sont strictement nécessaires au service que vous demandez ; la loi le permet sans recueillir votre consentement (article 82 de la loi Informatique et Libertés).
Aucune loi ne vous oblige à nous fournir des données. Les données décrites ci-dessus sont nécessaires pour fournir l'application : sans image de graphique, aucune analyse ne peut être produite, et l'application envoie d'elle-même les données techniques ci-dessus, car elle en a besoin pour fonctionner.
Pourquoi nous utilisons vos données, et sur quelle base juridique
Nous n'utilisons les données personnelles qu'aux fins ci-dessous, chacune avec sa base juridique au regard du RGPD :
- Produire et livrer les analyses que vous demandez (l'image du graphique et les informations envoyées avec elle, le texte de l'analyse, la référence d'installation, ainsi que les jetons de notification et d'activité en direct) : exécution de notre contrat avec vous (article 6, paragraphe 1, point b).
- Appliquer votre formule, l'essai gratuit, les offres et les packs d'analyses (justificatifs d'achat, relevés d'utilisation, registre des packs achetés) : exécution de notre contrat avec vous (article 6, paragraphe 1, point b).
- Protéger le service contre la fraude et les abus, et le maintenir disponible (la clé App Attest, les compteurs de requêtes, les adresses IP et les journaux du serveur) : notre intérêt légitime à disposer d'un service sûr et qui fonctionne pour tous (article 6, paragraphe 1, point f).
- Trouver et corriger les problèmes (les journaux du serveur, et les diagnostics qu'Apple peut nous transmettre si vous l'avez autorisé) : notre intérêt légitime à disposer d'une application stable (article 6, paragraphe 1, point f).
- Répondre à vos messages : notre intérêt légitime à vous répondre, ou notre contrat avec vous lorsque votre message porte sur ce contrat (article 6, paragraphe 1, point f ou b).
- Respecter la loi, par exemple répondre à une demande légale d'une autorité publique : obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c).
Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires ni de profilage, et nous ne les vendons pas. Nous ne prenons à votre égard aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative de façon similaire (article 22 du RGPD) : l'analyse est rédigée par une IA à partir de votre graphique, mais elle ne décide rien à votre sujet.
Pour les utilisateurs situés en Californie. Nous ne vendons ni ne partageons d'informations personnelles, au sens que le droit californien donne à ces termes, et nous ne les utilisons pas pour de la publicité comportementale entre contextes. L'application ne vous suit pas à travers les applications ou les sites web d'autres entreprises : elle n'a donc aucun suivi qu'un signal « Do Not Track » pourrait désactiver.
Pour les utilisateurs situés dans d'autres pays. Où que vous viviez, vous pouvez exercer les droits décrits ci-dessous.
Traitement des graphiques par l'IA et information sur les tiers
Les images de graphiques que vous soumettez dans l'application, avec les informations énumérées plus haut, sont transmises par l'intermédiaire de notre serveur à Claude, le modèle d'IA développé par Anthropic, afin de produire l'analyse que vous avez demandée. Dans les versions récentes, un modèle Claude plus petit vérifie d'abord une copie réduite de l'image pour confirmer qu'elle montre un graphique de marché. Anthropic ne reçoit aucun identifiant, ni de vous ni de votre appareil.
Les images soumises à l'analyse sont :
- utilisées exclusivement pour produire le résultat que vous avez demandé
- supprimées par Anthropic dans un délai de 30 jours, sauf si ses systèmes de sécurité automatisés les signalent comme contraires à sa Politique d'utilisation, auquel cas Anthropic peut les conserver jusqu'à 2 ans, ou plus longtemps lorsque la loi l'exige
- jamais utilisées pour entraîner ni affiner un modèle d'IA
- partagées uniquement avec les prestataires nommés plus bas, dans la section « Services tiers »
- transmises uniquement par des connexions chiffrées
L'analyse produite par l'IA est une information et rien d'autre : elle ne constitue ni conseil financier, ni conseil en investissement, ni conseil de trading, sous quelque forme que ce soit.
Notifications et analyse en arrière-plan
L'application peut vous prévenir lorsqu'une analyse est terminée, même après que vous l'avez quittée : une analyse envoyée à notre serveur continue d'y tourner et, lorsqu'elle se termine, notre serveur utilise le jeton de notification push de votre appareil pour réveiller l'application et, si vous avez autorisé les notifications, afficher une notification. Celle-ci porte un message générique et aucun détail de votre analyse. Ces jetons servent uniquement à l'acheminement et jamais à la publicité ni au suivi entre applications.
Sur notre serveur, l'image du graphique et les informations envoyées avec elle sont normalement supprimées dès la fin de l'analyse, et ne sont jamais conservées plus de 24 heures. Le texte de l'analyse est conservé jusqu'à 24 heures après la fin de l'analyse, qu'il ait atteint votre appareil ou non, puis supprimé automatiquement. Vous pouvez désactiver les notifications et les activités en direct à tout moment dans les réglages de votre appareil, et l'application reste pleinement fonctionnelle sans elles.
Qui reçoit vos données
Nous ne vendons, ne louons, ne cédons sous licence et n'échangeons vos données personnelles avec aucun tiers, en aucune circonstance. Vos données personnelles ne peuvent être communiquées que dans les situations strictement limitées suivantes :
- Nos prestataires : Anthropic et Cloudflare traitent les données pour notre compte, en vertu de conditions de traitement des données conformes à l'article 28 du RGPD, qui leur interdisent de les utiliser à leurs propres fins, comme la publicité ou l'entraînement de modèles, si ce n'est pour assurer la sécurité de leurs services et faire respecter leurs politiques d'utilisation.
- Notre fournisseur de messagerie : Apple Distribution International Ltd. (Irlande), qui héberge pour notre compte les messages que vous nous envoyez.
- Apple : pour les services d'Apple qu'utilise l'application (notifications push, App Attest, achats sur l'App Store et iCloud), en vertu des conditions et de la politique de confidentialité propres à Apple.
- Obligations légales : lorsque la loi, un règlement, une décision de justice ou une demande légale d'une autorité publique compétente l'exige.
- Protection des droits et de la sécurité : pour protéger les droits, les biens ou la sécurité de l'application, de ses utilisateurs ou de tiers, dans la limite permise par la loi.
- Transfert de l'application : si l'application est transférée à un autre éditeur, nous vous en informerons avant que vos données personnelles ne soient transférées, et le nouvel éditeur devra respecter la présente politique ou vous informer avant d'en appliquer une autre.
Comment nous protégeons vos données personnelles
Nous protégeons vos données par des mesures adaptées au risque : des connexions chiffrées entre l'application, notre serveur et nos prestataires ; la vérification App Attest d'Apple, pour que seules des copies authentiques de l'application puissent utiliser notre serveur ; des durées de conservation courtes, au terme desquelles les données sont supprimées automatiquement ; et aucun code tiers de mesure d'audience ni de publicité dans l'application.
Aucune transmission par internet ni aucun stockage électronique ne peut être garanti totalement sûr. Nous ne pouvons donc pas garantir une sécurité absolue des informations transmises par l'application.
En cas de violation de données personnelles, nous la notifierons à la CNIL dans les 72 heures après en avoir pris connaissance, à moins qu'elle ne soit pas susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, et nous vous en informerons dans les meilleurs délais si elle est susceptible d'engendrer un risque élevé pour ceux-ci (articles 33 et 34 du RGPD).
Combien de temps nous conservons vos données personnelles
Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités décrites dans la présente politique de confidentialité et au respect de nos obligations légales :
- Images de graphiques envoyées : sur notre serveur, conservées avec les informations qui les accompagnent tant que l'analyse est en cours, normalement supprimées dès qu'elle se termine, et jamais conservées plus de 24 heures. Chez Anthropic : voir « Traitement des graphiques par l'IA » plus haut.
- Résultats des analyses : sur notre serveur, le texte de l'analyse, avec la référence de votre installation, votre formule et la langue de l'application, conservé jusqu'à 24 heures après la fin de l'analyse, qu'il ait été livré ou non, puis supprimé automatiquement.
- Référence d'installation, jeton de notification push et langue de l'application : conservés jusqu'à 120 jours après le dernier lancement de l'application, ou supprimés plus tôt si Apple signale que le jeton n'est plus valide. Désinstaller l'application ne les supprime pas plus tôt.
- Jeton de l'activité en direct : supprimé dès que la fin de l'analyse a été affichée, et dans tous les cas sous 24 heures.
- Clé App Attest : conservée jusqu'à 120 jours après sa dernière utilisation.
- Relevés d'utilisation : l'identifiant de transaction d'origine et ce que chaque analyse a consommé, conservés 16 jours après leur dernière mise à jour ; les compteurs d'utilisation mensuels, 70 jours ; les compteurs journaliers, 48 heures.
- Registre des packs d'analyses achetés : conservé tant que nous proposons l'application, sans limite de durée fixe, car vos packs n'expirent jamais et Apple peut présenter de nouveau le même achat à tout moment, par exemple lorsque vous restaurez vos achats : c'est ce registre qui nous permet d'honorer vos packs sans jamais les créditer deux fois.
- Adresses IP : utilisées pour limiter la fréquence des requêtes ; les compteurs de limitation de fréquence sont supprimés au bout de 2 minutes. Votre adresse IP peut aussi figurer dans les journaux du serveur décrits plus bas.
- Journaux du serveur : conservés par Cloudflare jusqu'à 7 jours. Pour chaque requête, ils peuvent enregistrer des informations techniques comme l'adresse IP et la position approximative que Cloudflare en déduit, la version de l'application, la référence de votre installation, la langue de l'application, le justificatif d'achat qu'Apple signe pour vous et son identifiant de transaction d'origine, mais jamais vos images, les autres informations envoyées avec elles ni vos analyses.
- Sur votre appareil et dans votre iCloud : votre historique est conservé jusqu'à ce que vous le supprimiez ; votre profil, vos réglages et la date de votre première analyse restent dans votre iCloud jusqu'à leur suppression (voir « Vos droits sur vos données »). L'appareil garde vos 1 000 dernières analyses ; les analyses plus anciennes restent dans votre iCloud jusqu'à ce que vous les supprimiez.
- Échanges avec l'assistance : conservés aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande et son éventuel suivi, et au plus 3 ans après notre dernier échange ; vous pouvez nous demander de les supprimer à tout moment. Les données d'acheminement conservées par Cloudflare Email Routing sont supprimées au bout de 31 jours.
Au terme de ces durées, les données sont supprimées.
Vos droits sur vos données
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles, de les faire rectifier ou effacer, d'en limiter le traitement ou de vous y opposer, et de les recevoir dans un format portable (articles 15 à 21 du RGPD). Si vous exercez ces droits, vous ne subirez aucun traitement discriminatoire. Pour exercer l'un d'eux, écrivez-nous à l'adresse indiquée plus bas. Nous vous répondrons gratuitement dans un délai d'un mois, qui peut être prolongé de deux mois pour les demandes complexes ou nombreuses ; nous vous en informerons alors dans le premier mois (article 12, paragraphe 3, du RGPD). Nous pouvons vous demander des informations qui nous aident à retrouver vos données.
Vous pouvez supprimer vous-même des analyses dans l'Historique de l'application : maintenez le doigt sur une analyse, sélectionnez celles à supprimer, puis supprimez-les. Elles sont effacées de votre appareil et de votre iCloud ; un petit marqueur (l'identifiant de l'analyse et la date de suppression) reste dans votre iCloud pour que vos autres appareils suppriment aussi l'analyse. Le reste de vos données dans votre iCloud, comme votre profil, vos crédits, vos réglages et la date de votre première analyse, reste dans votre compte iCloud : écrivez-nous si vous souhaitez qu'il soit supprimé, et nous vous indiquerons comment procéder. La désinstallation de l'application efface l'essentiel de ce qu'elle conserve sur votre appareil, mais pas l'identifiant de l'appareil conservé dans le trousseau. Sur notre serveur, les données énumérées plus haut sont supprimées automatiquement à la fin de leur durée de conservation, sauf le registre des packs d'analyses achetés. Notre serveur ne connaît pas votre nom, et l'application n'affiche aucun identifiant : pour demander une suppression anticipée, écrivez-nous, et nous vous indiquerons ce dont nous avons besoin pour retrouver vos données.
-
Accès
Demander la confirmation que nous traitons vos données et en obtenir une copie.
-
Rectification
Demander la correction des données personnelles inexactes ou incomplètes que nous détenons sur vous.
-
Effacement
Demander la suppression de vos données personnelles lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à la finalité poursuivie, ou lorsque vous vous opposez à leur traitement.
-
Limitation
Demander que nous limitions le traitement de vos données dans certaines situations.
-
Portabilité
Recevoir les données personnelles que vous avez fournies, dans un format structuré et lisible par machine (personnes situées dans l'EEE et au Royaume-Uni).
-
Opposition
Vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement fondé sur nos intérêts légitimes.
-
Directives post-mortem
Nous donner des directives sur le sort de vos données personnelles après votre décès, y compris sur leur éventuelle communication à un tiers que vous désignez (article 85 de la loi Informatique et Libertés).
-
Opposition à la vente
Nous ne vendons aucune donnée personnelle. Les personnes résidant en Californie, en Virginie, au Colorado et dans les autres États américains concernés peuvent le vérifier à tout moment.
Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données, notamment dans le pays où vous vivez ou travaillez, ou dans celui où vous estimez que vos droits ont été enfreints (article 77 du RGPD). Notre autorité de contrôle chef de file est la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), en France, www.cnil.fr. Parmi les autres autorités figurent, à titre d'exemple : l'Information Commissioner's Office (ICO) au Royaume-Uni, la Federal Trade Commission (FTC) aux États-Unis, le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (CPVP) au Canada et l'Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) au Brésil. Si vous vivez au Royaume-Uni, vous pouvez aussi nous adresser d'abord votre réclamation : nous en accuserons réception dans un délai de 30 jours.
Protection des mineurs
L'application est destinée exclusivement aux personnes âgées de 16 ans ou plus, ou de l'âge minimal supérieur requis pour le consentement numérique ou la capacité contractuelle dans leur pays. Nous ne recueillons, ne sollicitons et ne traitons pas sciemment de données personnelles concernant une personne n'ayant pas atteint cet âge. Si vous êtes parent ou responsable légal et pensez que votre enfant nous a communiqué des données personnelles sans votre accord, écrivez-nous immédiatement à l'adresse indiquée plus bas. Nous vérifierons la demande et supprimerons ces données dans les meilleurs délais.
Avertissement financier
Trading AI fournit une analyse de marché produite par l'IA, à titre d'information et de formation uniquement. L'application n'est pas un service financier réglementé. Rien dans l'application ne constitue un conseil financier, un conseil en investissement, un conseil de trading, ni une recommandation d'acheter, de vendre ou de conserver un instrument financier, un titre, une devise ou un actif quel qu'il soit, dans quelque pays que ce soit.
Les figures de marché passées repérées par l'analyse IA ne préjugent pas des résultats futurs. Toute activité de trading ou d'investissement comporte des risques, y compris la perte possible du capital. Vos décisions de trading vous appartiennent : une analyse est une information, pas un conseil (Conditions d'utilisation, sections i et n). Si vous avez besoin d'un conseil financier, consultez un conseiller financier agréé et qualifié, enregistré auprès de l'autorité de régulation compétente de votre pays.
Transferts internationaux de données
Anthropic et Cloudflare sont établies aux États-Unis, et vos données peuvent y être traitées. Notre contrat avec Anthropic est conclu avec Anthropic Ireland, Limited ; pour les transferts vers les États-Unis, les conditions de traitement des données d'Anthropic reposent sur les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (décision d'exécution (UE) 2021/914). Les conditions de traitement des données de Cloudflare indiquent que Cloudflare respecte le cadre de protection des données UE-États-Unis, reconnu par la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023, et prévoient ces clauses contractuelles types si ce cadre cesse de s'appliquer. Apple indique dans sa politique de confidentialité que ses transferts internationaux de données personnelles collectées dans l'Espace économique européen sont régis par les clauses contractuelles types. Vous pouvez nous demander des informations sur ces garanties en nous écrivant à l'adresse indiquée plus bas.
Services tiers
L'application s'appuie sur trois prestataires : Anthropic (Anthropic Ireland, Limited, pour les clients situés dans l'Espace économique européen, en Suisse et au Royaume-Uni, avec Anthropic, PBC, aux États-Unis, qui exploite les modèles Claude), dont les modèles Claude produisent l'analyse ; Cloudflare, Inc. (États-Unis), qui exploite notre serveur, son stockage temporaire et ses journaux, et transfère les messages envoyés à notre adresse (Email Routing) ; et Apple, qui achemine les notifications push, fournit App Attest, traite les achats par l'App Store et stocke vos données iCloud. L'application n'utilise aucun service tiers de mesure d'audience ni de publicité. Les services d'Apple sont régis par la politique de confidentialité d'Apple.
Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre. Nous modifierons alors la date indiquée en haut de cette page et, lorsque les modifications sont substantielles, nous vous en informerons par un moyen approprié, par exemple un avis sur ce site ou dans les notes de mise à jour de l'application, avant leur entrée en vigueur. Nous ne commencerons aucun traitement qui requiert votre consentement en vertu du droit applicable sans vous l'avoir d'abord demandé.
La présente politique est rédigée en anglais et traduite dans les autres langues de l'application. La version dans votre langue prévaut lorsque la loi de votre pays l'exige ; à défaut, la version anglaise prévaut. Dans tous les cas, un terme peu clair s'interprète dans le sens qui vous est le plus favorable.
Comment nous joindre
Pour toute question, demande ou préoccupation concernant la présente politique de confidentialité ou vos données personnelles, écrivez à Paul Merlin EI (Nimue Studio) à l'adresse hello